{"id":29,"date":"2014-07-02T18:02:51","date_gmt":"2014-07-02T18:02:51","guid":{"rendered":"https:\/\/eladd.org\/en\/?page_id=29"},"modified":"2025-11-12T02:55:08","modified_gmt":"2025-11-12T02:55:08","slug":"collaborators","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/","title":{"rendered":"Collaborators"},"content":{"rendered":"
[vc_row full_width=”stretch_row” el_id=”integrantes” css=”.vc_custom_1762916095434{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 35px !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1449700551982{margin-bottom: 0px !important;}” el_class=”seccion__titulo”]\n

COLLABORATORS<\/h1>\n

\"icon-space\"[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1762916103227{background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}”][vc_column][vc_column_text el_class=”seccion__texto seccion__titulo”]\n

Claire Emilie Martin (Founder and Editor)<\/h3>\n

\"titulos-puntos\"
\nEarned her B.A. and M.A. in Spanish at the University of Massachusetts, Amherst, and her Ph.D. at Yale University. She is Professor of Spanish, co-Advisor and Co-Director of the Spanish Program at California State University, Long Beach where she teaches nineteenth and twentieth-century Latin American literature. In 2005, she received the Outstanding Professor Award. In 1995, she published\u00a0Alejo Carpentier y los cr\u00f3nicas de Indias<\/em>. She co-authored with Mar\u00eda Cristina Gui\u00f1az\u00fa,\u00a0Las mujeres toman la palabra: escritura femenina del siglo XIX<\/em>\u00a0(2001). In 2010, she edited\u00a0Cien a\u00f1os despu\u00e9s: La literatura de mujeres en Am\u00e9rica Latina: El legado de Mercedes Cabello de Carbonera y Clorinda Matto de Turner<\/em>. In 2011, she co-edited with Nelly Goswitz a critical edition of Mercedes Cabello de Carbonera\u2019s\u00a0Los amores de Hortensia. Historia Contempor\u00e1nea<\/em>, and in 2012, the anthology\u00a0Retomando la palabra: las pioneras del diecinueve en di\u00e1logo con la cr\u00edtica contempor\u00e1nea<\/em>, Iberoamericana. She also is co-editor of the \u201cArgentina\u201d section of the Handbook of Latin American Studies for the Library of Congress.<\/p>\n

Mar\u00eda Nelly Goswitz (Founder and Editor)<\/h3>\n

\"titulos-puntos\"<\/p>\n

Holds a Ph.D. of Philosophy in Philology, Linguistic and Literary Studies Theory & Applications. Universidad Nacional de Educaci\u00f3n a Distancia (UNED): Spain (2018), A Master of Arts, Spanish American and Peninsular Literature, California State University Long Beach (2009) and a Bachelor of Arts, Education, Women\u2019s University of the Sacred Heart: Peru (2002). She has published articles on Mercedes Cabello de Carbonera and on nineteenth-century Peruvian writers. She has co-edited with Claire Martin a critical edition of a novel by Mercedes Cabello de Carbonera published by Stockcero (2011) Los amores de Hortensia. Historia contempor\u00e1nea (2011), and in 2012 the anthology Retomando la palabra: las pioneras del diecinueve en di\u00e1logo con la cr\u00edtica contempor\u00e1nea, (Iberoamericana), among other articles and digital books. She is a Lecturer in Spanish at California State University, Long Beach. She is the Co-founder and Co-director of Eladd (Escritoras Latinoamericanas del Diecinueve), proyecto virtual que se estren\u00f3 en marzo de 2012(https:\/\/eladd.org\/<\/a>). Her doctoral thesis about Peruvian Women Essayists from the Nineteenth Century is entitled: Escritoras y ensayistas: hacia el rescate y la dignificaci\u00f3n de la ensay\u00edstica femenina en la prensa decimon\u00f3nica peruana . 2018. Universidad Nacional de Educaci\u00f3n a Distancia (Espa\u00f1a). Escuela Internacional de Doctorado. Programa de Doctorado en Filolog\u00eda: estudios ling\u00fc\u00edsticos y literarios (http:\/\/e-spacio.uned.es\/fez\/view\/tesisuned:ED-Pg-Filologia-Mnelly<\/a>)<\/div>\n

Eileen K.\u00a0Bosch (Honorary Member)<\/h3>\n

\"titulos-puntos\"<\/p>\n

Is a docent in the University Library at Bowling Green State University. She earned a MLIS degree from Kent State University and a Master\u2019s degree in Education from Bowling Green State University. She was born in Peru, grew up in Trinidad and Tobago and Brazil, and has been educated in the U.S. Her diverse upbringing and global perspectives has influenced her publications and presentations on topics related to library services, diversity and mentoring, international students, social media, and outreach services to minorities. Most recently, she has co-authored a book chapter about bilingual library instruction for international students. She is a recipient of a 2004 IMLS \u201cNew Librarians, New Leaders\u201d Scholarship, a 2005 American Library Association (ALA) Spectrum Scholar, a 2010 ALA Emerging Leader, and an ALA Council-at-Large Member.[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”seccion__titulo”]\n

Colaboradores<\/h2>\n

\"icon-space\"[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1594066413629{margin-bottom: 35px !important;}” el_class=”seccion__texto”]\n

Dra. Carolina Alzate Cadavid \u2013 Universidad de los Andes
\nDra. Fanny Arango-Keeth- Mansfield University of Pennsylvania
\nDra. M\u00f3nica C\u00e1rdenas \u2013 Universit\u00e9 de la R\u00e9union
\nDra. Isabel Corpas de Posada -Investigadora del Instituto Caro y Cuervo
\nDra. Mar\u00eda Elva Echenique -University of Portland
\nDra. Cristina Gui\u00f1az\u00fa \u2013 Lehman College and the Graduate Center, CUNY
\nDra. Heather Hennes -Saint Joseph\u2019s University
\nDra. Vanesa Carbonetti Landrus -Eastern Illinois University
\nLaura Liendo, Universidad Mayor Nacional de San Marcos, Lima, Per\u00fa
\nDra. Adriana M\u00e9ndez Rodenas \u2013 University of Iowa
\nDra. Vanesa Miseres \u2013 University of Notre Dame
\nDra. Iliana Portaro \u2013 Southern Utah University
\nDra. Carol Arcos Herrera \u2013 UC San Diego[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=”seccion__titulo seccion__titulo–var1″]\n

CSULB Students who worked on bibliographical research:<\/h2>\n

\"icon-space\"[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1594066326071{margin-bottom: 35px !important;}” el_class=”seccion__texto”]\n

Lizette \u00c1lvarez
\nPriscilla Flores
\nEmily Frankel
\nMichael Smale
\nJoyhanna Yoo Garza
\nJulie P. Cera G\u00f3mez[\/vc_column_text][vc_btn title=”Contact Us” style=”custom” custom_text=”#666666″ size=”lg” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Feladd.org%2Fen%2Fcontact-us%2F|||” el_class=”cta cta–sinfondo”][vc_single_image image=”1820″ alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” el_id=”integrantes” css=”.vc_custom_1762916095434{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 35px !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1449700551982{margin-bottom: 0px !important;}” el_class=”seccion__titulo”] COLLABORATORS [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1762916103227{background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}”][vc_column][vc_column_text el_class=”seccion__texto seccion__titulo”] Claire Emilie Martin (Founder and Editor) Earned her B.A. and M.A. in…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"yoast_head":"\nCollaborators - Eladd En<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Collaborators - Eladd En\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=”stretch_row” el_id=”integrantes” css=”.vc_custom_1762916095434{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 35px !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1449700551982{margin-bottom: 0px !important;}” el_class=”seccion__titulo”] COLLABORATORS [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1762916103227{background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}”][vc_column][vc_column_text el_class=”seccion__texto seccion__titulo”] Claire Emilie Martin (Founder and Editor) Earned her B.A. and M.A. in…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eladd En\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T02:55:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/\",\"name\":\"Collaborators - Eladd En\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/icon-space.png\",\"datePublished\":\"2014-07-02T18:02:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T02:55:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/icon-space.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/icon-space.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collaborators\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/\",\"name\":\"Eladd En\",\"description\":\"Ninteenth-Century Latin American Women Writers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#organization\",\"name\":\"Eladd En\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/logo-eladd.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/logo-eladd.png\",\"width\":324,\"height\":77,\"caption\":\"Eladd En\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Collaborators - Eladd En","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Collaborators - Eladd En","og_description":"[vc_row full_width=”stretch_row” el_id=”integrantes” css=”.vc_custom_1762916095434{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 35px !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}”][vc_column][vc_column_text css=”.vc_custom_1449700551982{margin-bottom: 0px !important;}” el_class=”seccion__titulo”] COLLABORATORS [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1762916103227{background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}”][vc_column][vc_column_text el_class=”seccion__texto seccion__titulo”] Claire Emilie Martin (Founder and Editor) Earned her B.A. and M.A. in…","og_url":"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/","og_site_name":"Eladd En","article_modified_time":"2025-11-12T02:55:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/","url":"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/","name":"Collaborators - Eladd En","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/icon-space.png","datePublished":"2014-07-02T18:02:51+00:00","dateModified":"2025-11-12T02:55:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/#primaryimage","url":"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/icon-space.png","contentUrl":"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/icon-space.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/collaborators\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eladd.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collaborators"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#website","url":"https:\/\/eladd.org\/en\/","name":"Eladd En","description":"Ninteenth-Century Latin American Women Writers","publisher":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eladd.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#organization","name":"Eladd En","url":"https:\/\/eladd.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/logo-eladd.png","contentUrl":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/logo-eladd.png","width":324,"height":77,"caption":"Eladd En"},"image":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24745,"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions\/24745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}