{"id":370,"date":"2015-03-15T13:24:49","date_gmt":"2015-03-15T13:24:49","guid":{"rendered":"https:\/\/eladd.org\/en\/?page_id=370"},"modified":"2025-11-12T03:32:13","modified_gmt":"2025-11-12T03:32:13","slug":"carmen-eulate-sanjurjo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/","title":{"rendered":"Carmen Eulate Sanjurjo"},"content":{"rendered":"
[vc_row full_width=”stretch_row” tablet_fullwidth_cols=”” bg_style=”repeat” css=”.vc_custom_1762918322442{background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}”][vc_column][vc_column_text el_class=”autoras__titulo”]\n

Carmen Eulate Sanjurjo<\/h2>\n

(1871-1961)
\n\"icon-space\"[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” el_id=”cuerpo” css=”.vc_custom_1762918328858{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][vc_column_text el_class=”autoras__texto”]Carmen Eulate Sanjurjo (Puerto Rico, 1871-1961)<\/strong>
\nAlso known as: Carmela Eulate Sanjurjo, Carmela Eulate-Sanjurjo<\/strong>
\nPseudonym: D\u00f3rida Mesenia<\/strong>
\n(Puerto Rico, 1871-1961)<\/strong><\/p>\n

\"Untitled\"<\/a><\/p>\n

\n

Author\u2019s Works: Original and Edited (Works are listed in chronological order)<\/strong><\/p>\n

(1885). La mu\u00f1eca<\/em>. R\u00edo Piedras: Editorial de la Universidad de Puerto Rico.<\/p>\n

—. eds. \u00c1ngel A. Aguirre and Loreina Santos Silva. San Juan: Instituto de Cultura Puertorrique\u00f1a, 1987.<\/p>\n

—. San Juan: Editorial del Instituto de Cultura Puertorrique\u00f1a, 1994.<\/p>\n

—, pr\u00f3l. \u00c1ngel Aguirre. Rio Piedras: Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 2000.<\/p>\n

(1908). Desilusi\u00f3n<\/em>. Sevilla: n.p.<\/p>\n

(1915). La mujer en el arte<\/em>. Sevilla: Imp. de F. D\u00edaz.<\/p>\n

(1915). La mujer en la historia<\/em>. Sevilla: F. D\u00edaz and C\u00eda.<\/p>\n

(1920). C\u00e1ntigas de amor: traducciones del \u00e1rabe<\/em>. Valencia: Editorial Cervantes.<\/p>\n

(1924). La mujer moderna, libro indispensable para la felicidad del hogar<\/em>. Barcelona: Casa Editorial Maucii.<\/p>\n

(1926). Los amores de Chopin<\/em>. Barcelona: Sociedad de publicaciones.<\/p>\n

—. Barcelona: Ed. Ave. 1945.<\/p>\n

(1930). El asombroso doctor Jover<\/em>. Barcelona: Ediciones Edita.<\/p>\n

(1936). Teresa y Mar\u00eda<\/em>. Barcelona: Talleres Gr\u00e1ficos de la Sociedad General de Publicaciones.<\/p>\n

(1941). Franz Schubert y su tiempo<\/em>. Barcelona: Imp. N\u00fa\u00f1ez.<\/p>\n

(1942). Vida sentimental de Schiller<\/em>. Barcelona: Olimpo.<\/p>\n

(1950). Las veleidades de Consuelo<\/em>. Barcelona: Editorial Juventud.<\/p>\n

(1951). La Espa\u00f1a heroica y la Am\u00e9rica magn\u00e1nima; estampas de la Guerra Naval de 1898<\/em>. Madrid: Ed. Naval.<\/p>\n

(1954). Mar\u00eda Estuardo: la vida gloriosa de la reina de Escocia<\/em>. Barcelona: Araluce.<\/p>\n

(1956). Wolfgang Amadeo Mozart: la vida del glorioso m\u00fasico<\/em>. Barcelona: Araluce.<\/p>\n

 <\/p>\n

Critical Works (Reference Materials, Books, Book Chapters, Journal Articles, Encyclopedias, Theses\/Dissertations, Media and Internet Sources)<\/strong><\/p>\n

Bares, Sarah Wamester. \u201cA Horrifying Encounter: Economies of Desire in Carmela Eulate Sanjurjo\u2019s La mu\u00f1eca<\/em> and Rosario Ferr\u00e9\u2019s La mu\u00f1eca menor<\/em>.\u201d The Latin Americanist<\/em> 54.2 (2010): 113-23.<\/p>\n

Bird-Soto, N. Tono y expresi\u00f3n: escritoras puertorrique\u00f1as de la transici\u00f3n del siglo XIX al XX. Diss. U of Wisconsin, 2006. Ann Arbor: UMI, 2006. 78-130.<\/p>\n

Bird-Soto, N. and Norma Valle-Ferrer. Escritoras puertorrique\u00f1as de la transici\u00f3n del siglo XIX al XX: Carmela Eulate Sanjurjo, Ana Roqu\u00e9 y Luisa Capetillo<\/em>. Lewiston: Edwin Mellen Press, 2009. 23-66.<\/p>\n

Blauman, Wendy. \u201cUnruh, Vicky. Performing Women and Modern Literary Culture in Latin America.\u201d Chasqui<\/em> 40.1 (2011): 199-201.<\/p>\n

Colberg, Carmen Elisa. Esquema hist\u00f3rico-biogr\u00e1fico de la literatura antillana femenina en el siglo XIX<\/em>. Diss. U of North Carolina at Chapel Hill. 1989. Ann Arbor: UMI, 1989.185, 227.<\/p>\n

Grau-Lleveria, Elena. \u201cIron\u00eda, parodia e inversi\u00f3n en La mu\u00f1eca de Carmela Eulate Sanjurjo.\u201d Cr\u00edtica Hisp\u00e1nica<\/em> 26.1 (2004): 75-94.<\/p>\n

Hill, Marnesba and Harold Schliefer. Puerto Rican Authors: A Biobibliographic Handbook<\/em>. Metuchen: Scarecrow Press, 1974. 93-94.<\/p>\n

Janer, Zilkia. Puerto Rican Nation-Building Literature: Impossible Romance<\/em>. Gainesville: UP of Florida, 2005. 35-41.<\/p>\n

Jim\u00e9nez, Luis A. \u201cLa est\u00e9tica del \u2018ave rara\u2019 en La mu\u00f1eca<\/em> de Carmela Eulate Sanjurjo.\u201d La voz de la mujer en la literatura hispanoamericana fin-de siglo<\/em>. Comp. Luis Jim\u00e9nez. San Jos\u00e9: Editorial de la Universidad de Costa Rica, 1999. 181-90.<\/p>\n

Kruger Torres, Lola. Enciclopedia grandes mujeres de Puerto Rico<\/em> (vol. 1). Hato Rey: Ramallo Bros., 1975. 135-36.<\/p>\n

LaGreca, Nancy. Rewriting Womanhood-Feminism, Subjectivity, and the Angel of the House in the Latin American Novel, 1887-1903<\/em>. Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press, 2009. 19, 107, 174.<\/p>\n

L\u00f3pez, Sylvia. \u201cCarmela Eulate Sanjurjo\u2019s La muneca: Narcissism, Education, and Luxury.\u201d Decimon\u00f3nica<\/em> 8.1 (Winter 2011): 40-56.<\/p>\n

Manrique Cabrera, Francisco. Historia de la literatura puertorrique\u00f1a<\/em>. Rio Piedras: Cultural, 1969. 203.<\/p>\n

Morales-Zeno, Ana. Historia de mujer y mujer de historias: la obra de Carmel Eulate Sanjurjo<\/em>. Diss. Cornell U, 1993. Ann Arbor: UMI, 1993.<\/p>\n

— \u201cJuego de mu\u00f1ecas: las novelas de Carmela Eulate Sanjurjo.\u201d Dactylus 12<\/em> (1990):60-70.<\/p>\n

Negr\u00f3n Mu\u00f1oz, \u00c1ngela. Mujeres de Puerto Rico \u2013 desde el per\u00edodo de colonizaci\u00f3n hasta el primer tercio del siglo XX<\/em>. San Juan: Imprenta Venezuela, 1935. 131-33.<\/p>\n

Nones, A.C. M\u00e1rtires del hogar: el inicio de la novel\u00edstica femenina decimon\u00f3nica en Venezuela y Puerto Rico. Diss. U of California, Berkeley, 2001. Ann Arbor: UMI, 2001.131-49.<\/p>\n

Ortiz-Loyola, B. En busca de la solidaridad: feminismo y naci\u00f3n en el Caribe hispano, 1880- 1940. Diss. U of California, Los Angeles<\/em>. 2013. Ann Arbor: UMI, 2010. 33-100.<\/p>\n

Rivera, \u00c1ngel A. \u201cModernity, Flirting, Seduction and Urban Social Landscape in Carmela Eulate Sanjurjo\u2019s El asombroso doctor Jover.\u201d Unfolding the City \u2013Women Write the City in Latin America<\/em>. Eds. Anne Lambright and Elisabeth Guerrero. Minneapolis: U of Minnesota Press, 2007. 207-30.<\/p>\n

—. \u201cRelectura de la \u201cFemme Fatale\u201d en al contexto de la modernidad decimon\u00f3nica: La mu\u00f1eca<\/em> de Carmela Eulate Sanjurjo.\u201d Chasqui<\/em> 27.2 (1998): 54-69.<\/p>\n

Silva, Ana M. Carmela Eulate Sanjurjo: Puertorrique\u00f1a ilustre<\/em>. San Juan: Biblioteca de Autores Puertorrique\u00f1os, 1956.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"logo-footer-2\"<\/div>\n

<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=”660″ alignment=”center” css=”.vc_custom_1446670823436{margin-top: 35px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” tablet_fullwidth_cols=”” bg_style=”repeat” css=”.vc_custom_1762918322442{background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}”][vc_column][vc_column_text el_class=”autoras__titulo”] Carmen Eulate Sanjurjo (1871-1961) [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” el_id=”cuerpo” css=”.vc_custom_1762918328858{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][vc_column_text el_class=”autoras__texto”]Carmen Eulate Sanjurjo (Puerto Rico, 1871-1961) Also known as: Carmela Eulate Sanjurjo, Carmela Eulate-Sanjurjo Pseudonym:…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":98,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-370","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"yoast_head":"\nCarmen Eulate Sanjurjo - Eladd En<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carmen Eulate Sanjurjo - Eladd En\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=”stretch_row” tablet_fullwidth_cols=”” bg_style=”repeat” css=”.vc_custom_1762918322442{background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}”][vc_column][vc_column_text el_class=”autoras__titulo”] Carmen Eulate Sanjurjo (1871-1961) [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” el_id=”cuerpo” css=”.vc_custom_1762918328858{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][vc_column_text el_class=”autoras__texto”]Carmen Eulate Sanjurjo (Puerto Rico, 1871-1961) Also known as: Carmela Eulate Sanjurjo, Carmela Eulate-Sanjurjo Pseudonym:…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eladd En\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T03:32:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Untitled-225x300.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/\",\"name\":\"Carmen Eulate Sanjurjo - Eladd En\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Untitled-225x300.png\",\"datePublished\":\"2015-03-15T13:24:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T03:32:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Untitled-225x300.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Untitled-225x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Other Authors\",\"item\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Carmen Eulate Sanjurjo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/\",\"name\":\"Eladd En\",\"description\":\"Ninteenth-Century Latin American Women Writers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#organization\",\"name\":\"Eladd En\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/logo-eladd.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/logo-eladd.png\",\"width\":324,\"height\":77,\"caption\":\"Eladd En\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carmen Eulate Sanjurjo - Eladd En","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Carmen Eulate Sanjurjo - Eladd En","og_description":"[vc_row full_width=”stretch_row” tablet_fullwidth_cols=”” bg_style=”repeat” css=”.vc_custom_1762918322442{background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}”][vc_column][vc_column_text el_class=”autoras__titulo”] Carmen Eulate Sanjurjo (1871-1961) [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” el_id=”cuerpo” css=”.vc_custom_1762918328858{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column][vc_column_text el_class=”autoras__texto”]Carmen Eulate Sanjurjo (Puerto Rico, 1871-1961) Also known as: Carmela Eulate Sanjurjo, Carmela Eulate-Sanjurjo Pseudonym:…","og_url":"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/","og_site_name":"Eladd En","article_modified_time":"2025-11-12T03:32:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Untitled-225x300.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/","url":"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/","name":"Carmen Eulate Sanjurjo - Eladd En","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Untitled-225x300.png","datePublished":"2015-03-15T13:24:49+00:00","dateModified":"2025-11-12T03:32:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/#primaryimage","url":"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Untitled-225x300.png","contentUrl":"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Untitled-225x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/carmen-eulate-sanjurjo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eladd.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Other Authors","item":"https:\/\/eladd.org\/en\/other-authors\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Carmen Eulate Sanjurjo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#website","url":"https:\/\/eladd.org\/en\/","name":"Eladd En","description":"Ninteenth-Century Latin American Women Writers","publisher":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eladd.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#organization","name":"Eladd En","url":"https:\/\/eladd.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/logo-eladd.png","contentUrl":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/logo-eladd.png","width":324,"height":77,"caption":"Eladd En"},"image":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=370"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24794,"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/370\/revisions\/24794"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}