{"id":79,"date":"2014-07-02T19:36:28","date_gmt":"2014-07-02T19:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/eladd.org\/en\/?page_id=79"},"modified":"2025-11-12T03:11:58","modified_gmt":"2025-11-12T03:11:58","slug":"clorinda-matto-de-turner","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/","title":{"rendered":"Clorinda Matto de Turner"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; tablet_fullwidth_cols=&#8221;&#8221; bg_style=&#8221;repeat&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1762917097132{background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;autoras__titulo&#8221;]\n<h2 style=\"text-align: center;\">Clorinda Matto de Turner<\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1816 aligncenter\" src=\"\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/icon-space.png\" alt=\"icon-space\" width=\"150\" height=\"8\" \/><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; el_id=&#8221;cuerpo&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1762917108370{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text el_class=&#8221;autoras__texto&#8221;]<a href=\"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Unknown.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1130 aligncenter\" src=\"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Unknown.jpeg\" alt=\"Unknown\" width=\"185\" height=\"272\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>A full biographical essay is available in ELADD ESPA\u00d1OL under the author&#8217;s name. <\/strong><\/p>\n<div style=\"width: 100%; height: 3px; background: #6E6E6E; margin: 10px 0px 20px 0px; overflow: hidden;\"><\/div>\n<div id=\"content-n\">\n<div class=\"img\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/clorinda-matto1.png\" alt=\"clorinda-matto\" \/><\/div>\n<p class=\"no-indent\"><strong>Also known as:<\/strong>\u00a0: Grimanesa Martina Mato Usandivaras*, Grimanesa Martina Mato, Clorinda Matto, Clorinda Mato, Azucena de los Andes,<\/p>\n<p class=\"no-indent\"><strong>Author\u2019s Works: Original Works and Edited Works (Works are listed in chronological order):<\/strong><\/p>\n<p>Nota &#8211; Durante el siglo diecinueve la mayor\u00eda de peri\u00f3dicos y revistas para mujeres eran dirigidos por hombres para el consumo de las elites femeninas. Los t\u00edtulos con (*) destacan la importancia de la autora como una de las precursoras en la participaci\u00f3n de las mujeres en la escritura p\u00fablica.<\/p>\n<p>(1876-1877*).\u00a0<em>El Recreo del Cuzco.<\/em>Cuzco.<\/p>\n<p>(1880- 1895*).\u00a0<em>La Bolsa Americana.<\/em>Arequipa: Imprenta de \u201cLa Bolsa.\u201d<\/p>\n<p>(1884).\u00a0<em>Elementos de literatura seg\u00fan el reglamento de instrucci\u00f3n p\u00fablica para uso del bello sexo. Arequipa:<\/em>Imprenta de La Bolsa.<\/p>\n<p>(1884). Pr\u00f3l. Ricardo Palma y Julio Sandoval.\u00a0<em>Tradiciones cuzque\u00f1as: Leyendas,biograf\u00edas y hojas sueltas.<\/em>\u00a0Tomo I. Arequipa: Imprenta de La Bolsa.<\/p>\n<p>(1886).Pr\u00f3l. Jos\u00e9 Antonio de Lavalle y Ricardo Palma.<em>Tradiciones cuzque\u00f1as:Cr\u00f3nicas hojas sueltas.<\/em>Tomo 2. Ser. Tradiciones cuzque\u00f1as. Lima: Imprenta de Torres Aguirre.<\/p>\n<p><strong>Reeditions ofTradiciones cuzque\u00f1as (Volumes1y 2):<\/strong><\/p>\n<p>&#8212;, pr\u00f3l. Dr. Jos\u00e9 Gabriel Cosio. Cuzco: Imprenta H.G. Rozas, 1917.<\/p>\n<p>&#8212;. Ser. 2. Colecci\u00f3n de autores cuzque\u00f1os. Cuzco: Universidad Nacional de Cuzco, Departamento de Extensi\u00f3n Cultural, 1954-1955.<\/p>\n<p>&#8212;. Ser. 7, Primer Festival del Libro Sur-Peruano. Cuzco: H.G. Rozas, 1958.<\/p>\n<p>&#8212;, pr\u03ccl. Estuardo N\u00fa\u00f1ez. Ser. 55. Colecci\u00f3n Completa. Biblioteca Peruana. Lima: PEISA, 1976.<\/p>\n<p>&#8212;. Colecci\u00f3n Brevis Marfil. Per\u00fa: Cultura Marfil, 1994.<\/p>\n<p>&#8212;. Cusco: Municipalidad del Cusco, 1997.<\/p>\n<p>(1886- 1889*).<em>El Ateneo de Lima<\/em>.Lima: Imprenta de Torres Aguirre.<\/p>\n<p>(1889-1891*).\u00a0<em>El Per\u00fa Ilustrado, Seminario Ilustrado para las Familias.<\/em>\u00a0Lima. (*Matto se resigna de su posici\u00f3n como editora, el 11 de julio)<\/p>\n<p>(1889).<em>\u00a0Aves sin nido:<\/em>\u00a0novela peruana. Lima: Imprenta del Universo de Carlos Prince.<\/p>\n<p>&#8212;, ed. Felix Lajouane. Buenos Aires, 1889.<\/p>\n<p>&#8212;, trans. J.G. Hudson and Prologue by Andrew M. Milme.\u00a0<em>Birds without a Nest: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru<\/em>. London: Charles J. Thynne, 1904.<\/p>\n<p>&#8212;. Cuzco: Universidad Nacional de Cuzco, 1948.<\/p>\n<p>&#8212;. Biblioteca Dimensi\u00f3n Am\u00e9rica. Buenos Aires: Solar\/Hachette, 1968.<\/p>\n<p>&#8212;, pr\u00f3l. Antonio Cornejo Polar. La Habana: Casa de las Am\u00e9ricas, 1974.<\/p>\n<p>&#8212;, pr\u00f3l. Luis Mario Schneider. M\u00e9xico D.F.: Editorial Oasis, 1981.<\/p>\n<p>&#8212;, pr\u00f3l. Antonio Cornejo Polar. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1994.<\/p>\n<p>&#8212;, trans. J.G. Hudson and emended by Naomi Lindstrom.\u00a0<em>Birds without a Nest: a Novel: A Story of Indian Life and Priestly Oppression in Peru.\u00a0<\/em>Texas Pan American. Austin: U of Texas Press, 1996.<\/p>\n<p>&#8212;, ed. and trans. Antonio Cornejo Polar and John Herman Richard Polt. Torn from the Nest. New York: Oxford UP, 1998.<\/p>\n<p>&#8212;,\u00a0Buenos Aires: Stockcero, 2004.<\/p>\n<p>&#8212;,\u00a0eds. Dora Sales Salvador y Soria Mattal\u00eda. Colecci\u00f3n Sendes.Comunidad Valenciana, Espa\u00f1a: Publicacions de la Universitat Jaume I, 2006.<\/p>\n<p>&#8212;.\u00a0Charleston: BiblioBazaar, 2007.<\/p>\n<p>(1889).\u00a0<em>Bocetos al l\u00e1piz de americanos c\u00e9lebres.<\/em>Tomo I. Ser. Latin American Women Writers. Lima: Bacigalupi y Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<p>(1891).\u00a0<em>\u00cdndole: novela peruana.<\/em>\u00a0Lima: Tipo Litograf\u00eda Bacigalupi y Cia.<\/p>\n<p>&#8212;. Lima: Imprenta La Equitativa, 1892.<\/p>\n<p>&#8212;, pr\u00f3l. Antonio Cornejo Polar. Lima: Instituto Nacional de Cultura, 1974.<\/p>\n<p>&#8212;, pr\u00f3l. Mary Berg. Buenos Aires: Stockcero, 2006<\/p>\n<p>(sept. 1892- mayo 1893*)<em>.Los Andes.<\/em>Lima: Imprenta de La Equitativa.<\/p>\n<p>(1892).<em>\u00a0Hima-S\u00famac<\/em>: drama en tres actos y en prosa. Lima: Imprenta La Equitativa-Desamparados, 1892.<\/p>\n<p>&#8212;. Ser. 3, Piezas de Autores Peruanos, no.1. Lima: Teatro Universitario, U.N.M. de San\u00a0Marcos, Servicio de Publicaciones, 1959.<\/p>\n<p>(1893).<em>\u00a0Leyendas y recortes.<\/em>\u00a0Lima: Imprenta La Equitativa.<\/p>\n<p>(1895).<em>\u00a0Herencia: novela peruana.<\/em>\u00a0Lima: Imprenta Mas\u00edas.<\/p>\n<p>&#8212;, pr\u00f3l. Antonio Cornejo Polar. Lima: Instituto Nacional de Cultura, 1974.<\/p>\n<p>&#8212;, pr\u00f3l. Mary G. Berg. Buenos Aires: Stockcero, 2006.<\/p>\n<p>(1 feb. 1896 \u201315 mayo 1908*).<em>\u00a0B\u00facaro Americano. Peri\u00f3dico de las familias.<\/em>\u00a0Buenos Aires.<\/p>\n<p>(1897).\u00a0<em>Analog\u00eda: segundo a\u00f1o de gram\u00e1tica castellana en las escuelas normales, seg\u00fan el programa oficial.<\/em>\u00a0Buenos Aires: Juan A. Alsina.<\/p>\n<p>(1901).\u00a0<em>Apostolcunac ruraskancuna Clorinda Matto de Turnerpa castellanomanta runa\u00a0simiman tticrasccan.<\/em>\u00a0(Traducci\u00f3n alaQuecha del evangelio de San Lucas y los hechos de los Ap\u00f3steles).Nueva York: Sociedad B\u00edblica Americana.<\/p>\n<p>(1901). \u00a0<em>Apunchis Jesucristoc Evangelion San Juanpa qqelkascan. Paachis Clorinda Matto de\u00a0Turnerpa runa simiman, castellanomantathicrasca<\/em>. (Traducci\u00f3n a la Quechua del evangelio de San Juan)NuevaYork: Sociedad B\u00edblica Americana.<\/p>\n<p>(1901).\u00a0<em>Apunchis Jesucristoc Evangelion San Lucaspa qqelkascan. Clorinda Matto de Turnerparuna simiman, castellanomantathicrasca.<\/em>(Traducci\u00f3n a la Quechua del evangelio seg\u00fan San Lucas) Nueva York: Sociedad B\u00edblica Americana.<\/p>\n<p>(1901).\u00a0<em>San Pablo Apostolpa romanocunaman qqelkascan. Panachis Clorinda Matto de Turnerpa runa simiman, castellanomanta thicrasca.<\/em>(Traducci\u00f3n a laQuechuadela ep\u00edstola de San Paul a los Romanos). Nueva York: Sociedad B\u00edblica Americana.<\/p>\n<p>(1902).\u00a0<em>Boreales,<\/em>\u00a0miniaturas y porcelanas. Buenos Aires: Imprenta de Juan A. Alsina.<\/p>\n<p>(1903).\u00a0<em>Apunchis Jesucristoc Evangelion San Marcospa qqelkasan.Panachis Clorinda Matto\u00a0de Turnerpa runa simiman, castellanomanta thicrasca.<\/em>(Traducci\u00f3n al Quechua del evangelio seg\u00fan San Marco) Nueva York: Sociedad B\u00edblica Americana.<\/p>\n<p>(1904).<em>\u00a0Apunchis Jesucristoc Evangelion San Mateoc qquelkascan. Panachis Clorinda Matto de Turnerpa runa simiman, castellanomanta thicrasca.<\/em>(Traducci\u00f3n al Quechua\u00a0delevangelio seg\u00fan San Mateo)Nueva York: Sociedad B\u00edblica Americana.<\/p>\n<p>(1909).<em>\u00a0Cuatro conferencias sobre Am\u00e9rica del sur.<\/em>\u00a0Buenos Aires: Imprenta de J.A. Alsina.<\/p>\n<p>(1909).\u00a0<em>Viaje de recreo: Espa\u00f1a, Francia Inglaterra, Italia Suiza Alemania.<\/em>\u00a0Valencia: F. Sempere y Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<p>&#8212;. Cusco: Municipalidad de Cusco, 1997.<\/p>\n<p>&#8212;, ed. Mary G. Berg. Doral: Stockcero, 2010.<\/p>\n<p class=\"no-indent\"><strong>Critical Works and Reference Materials (Books, Book Chapters, Journal Articles, encyclopedias, Theses\/Dissertations, Media and Internet Sources)<\/strong><\/p>\n<p>\u00c1lvarez, Ra\u00fal.\u00a0<em>\u201cIdeologizaci\u00f3n del espacio en Do\u00f1a Perfecta y Aves sin nido: la oposici\u00f3n campo-ciudad.\u201d Decimon\u00f3nica<\/em>\u00a01.1 (2004): 1-15. Web. 28 May 2013.<\/p>\n<p>Anaya, Nelson Figueroa, y Asunta Montoya Rojas. \u201cClorinda Matto de Turner- C\u00f3mplice de\u00a0la justicia.<em>\u201d De voces, sue\u00f1os y osad\u00edas: mujeres ejemplares del Per\u00fa.<\/em>\u00a0Centro de Producci\u00f3n y Documentaci\u00f3n Radiof\u00f3nica \u201cEl D\u00eda del Pueblo,\u201d 1995. 107-10.<\/p>\n<p>Aponte \u2013Ramos, Lola.\u00a0<em>\u201cAves sin nido \u00a0o la novela como fotograf\u00eda de estereotipo.\u201d Letras Femeninas (1994):<\/em>\u00a045-57. Web. 28 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Arango- Keeth, Fanny. \u201cLa construcci\u00f3n del sujeto autobiogr\u00e1fico y del sujeto hist\u00f3rico en la correspondencia epistolar de Clorinda Matto de Turner. Cartas a Ricardo Palma, 1885- 1908.\u201d<em>\u00a0Escritoras del Siglo XIX en Am\u00e9rica Latina.<\/em>\u00a0Ed. Sara Beatriz Guardia. Lima: CEMHAL, 2012. 187-204. Web. 30 May 2013.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cLa posicionalidad del traductor en tres versiones al ingl\u00e9s de la novela Aves sin nido de Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Retomando la palabra. Las pioneras del XIX en di\u00e1logo\u00a0con la cr\u00edtica contempor\u00e1nea.<\/em>\u00a0Eds. Claire Emilie Martin y Nelly Goswitz. Madrid: Iberoamericana, 2012. 225-48.<\/p>\n<p>Arambel-Gui\u00f1az\u00fa, Cristina Mar\u00eda y Claire Emilie Martin. \u201cClorinda Matto de Turner.\u201d<em>\u00a0Las mujeres toman la palabra. Escritura femenina del siglo XIX.<\/em>Tomo1. Madrid:\u00a0Iberoamericano, 2001. 64-71.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cDatos biogr\u00e1ficos de las autoras estudiadas. Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Las mujeres\u00a0toman la palabra. Escritura femenina del siglo<\/em>\u00a0XIX. Tomo1. Madrid: Iberoamericano,\u00a02001. 200-01.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cLa prensa no tiene secso.\u201d\u00a0<em>Las mujeres toman la palabra.<\/em>\u00a0Escritura femenina del siglo XIX. Tomo1. Madrid: Iberoamericano, 2001. 45-76.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cDel romanticismo al realismo. Novelistas peruanas de fin de siglo. Clorinda Matto de\u00a0Turner.\u201d\u00a0<em>Las mujeres toman la palabra. Escritura femenina del siglo XIX.<\/em>\u00a0Tomo1. Madrid: Iberoamericano, 2001. 180-85.<\/p>\n<p>Arning, Ursula. \u201cClorinda Matto de Turner: las contradicciones de una identidad en un universo acotado.\u201d Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2010. Web. 29 May 2013.<\/p>\n<p>Arribas- Garc\u00eda, Fernando. \u201c\u2019Aves sin nido:\u2019 \u00bfNovela indigenista?\u201d\u00a0<em>Revista de Cr\u00edtica Literaria Latinoamericana<\/em>\u00a017.34 (1991): 63-79. Web. 31 Jan. 2013.<\/p>\n<p>Austin, Elisabeth L. \u201cInsufficient Motherhood and Ideological Psychosis in Matto deTurner\u2019s Aves sin nido.\u201d\u00a0<em>Revista Canadiense de Estudios Hisp\u00e1nicos<\/em>34.3 (2010): 517-36. Web. 1 Feb. 2013.<\/p>\n<p>Batticuore, Graciela.<em>\u00a0El taller de la escritura (Veladas literarias de Juana Manuela Gorriti:\u00a0Lima: Buenos Aires, 1876\/7\u20131892)<\/em>. Buenos Aires: Beatriz Viterbo, 1999.<\/p>\n<p>Bendez\u00fa Aibar, Edmundo. \u201cClorinda Matto.\u201d<em>\u00a0La novela peruana de Olavide a Bryce.<\/em>\u00a0Lima: Lumpen, 1992. 63-77.<\/p>\n<p>Berg, Mary G. \u201cClorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Spanish-American Women Writers.<\/em>\u00a0\u00a0Ed. Diane E. Marting. Westport: Greenwood Press, 1990. 309-22.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cClorinda Matto de Turner\u2019s\u00a0<em>Experimentation with Naturalism in Herencia (1895).\u201d Au Naturel: (Re)reading Hispanic Naturalism.<\/em>\u00a0Eds. J.P. Spicer-Escalante, and Lara Anderson. Newcastle: Cambridge Scholars, 2010. 153-66.<\/p>\n<p><span class=\"Apple-tab-span\">&#8212;. \u201cClorinda Matto de Turner: periodista y cr\u00edtica (Per\u00fa, 1852-1909).\u201d<\/span><em>Las desobedientes mujeres de nuestra Am\u00e9rica.<\/em>\u00a0Eds. Betty Jaramillo Osorio, y Mar\u00eda Mercedes. Bogot\u00e1: Panamericana, 1997. 147-59.<\/p>\n<p><span class=\"Apple-tab-span\">&#8212;. \u201cContexts of Clorinda Matto de Turner\u2019s Himac- S\u00famac. <\/span><em>\u201dNew Orleans:<\/em>\u00a0LACHISPA \u201999\u00a0<em>Selected Proceedings.<\/em>\u00a0Eds. Gilberto Paolini, and Claire J. Paolini. Louisiana Conference on Hispanic Languages and Literatures Tulane University: New Orleans, 1999. 37-47.<\/p>\n<p><span class=\"Apple-tab-span\">&#8212;. \u201cEscritoras hispanoamericanas del XIX y su importancia hoy.\u201d <\/span><em>Actas del X Congreso de la Asociaci\u00f3n de Hispanistas, Barcelona 21-26 de agosto del 1989.<\/em>\u00a0Tomo 3. Coord. Antonio Vilanova. S.n.: Promociones y Publicaciones Universitarias, 1992. 449-57.<\/p>\n<p><span class=\"Apple-tab-span\">&#8212;. \u201cFeminism and Representation of the Feminine in the Novels of Clorinda Matto de Turner (Peru, 1852- 1909.)\u201d<\/span><em>Phoebe: An Interdisciplinary Journal of Feminist Scholarship, Theory and Aesthetics<\/em>\u00a01.3 (1990): N.p. Web. 8 Apr. 2013.<\/p>\n<p><span class=\"Apple-tab-span\">&#8212;. \u201cLa novela como espacio de cr\u00edtica y transformaci\u00f3n:<\/span><em>Herencia de Clorinda Matto de Turner.\u201d Escritoras del Siglo XIX en Am\u00e9rica Latina.<\/em>\u00a0Ed. Sara Beatriz Guardia. Lima: CEMHAL, 2012. 57-67. Web. 15 Mar. 2013.<\/p>\n<p><span class=\"Apple-tab-span\">&#8212;. \u201cPasi\u00f3n y naci\u00f3n en Hima-S\u00famac de Clorinda Matto de Turner.\u201d <\/span><em>Centro Virtual Cervantes,2010.<\/em>\u00a0Web. 30 May 2013.<\/p>\n<p><span class=\"Apple-tab-span\">&#8212;. \u201cPresencia y ausencia de Clorinda Matto de Turner en el panorama literario y editorial peruano.\u201d<\/span><em>\u00a0Edici\u00f3n e interpretaci\u00f3n de textos andinos.<\/em>\u00a0Eds. Ignacio Arellano y Jos\u00e9 Antonio Mazotti. Navarra: Universidad de Navarra, 2000. 211-29.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cRole Models and Andean Identities in Clorinda Matto de Turner\u2019s\u00a0<em>Himac-S\u00famac.\u201d Studies in Honor of Denha Lida<\/em>. Eds. Mary G. Berg, and Lanin A. Gyurko. Potomac: Scripta Humanistica, 2005. 297-305.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cViaje de recreo (1909) de Clorinda Matto de Turner: reevaluaci\u00f3n cr\u00edtica de la relevancia de la cultura europea para Am\u00e9rica.\u201d\u00a0<em>Retomando la palabra. Las pioneras del XIX en di\u00e1logo con la cr\u00edtica contempor\u00e1nea.<\/em>\u00a0Eds. Claire Emilie Martin y Nelly Goswitz. Madrid: Iberoamericana, 2012. 31-50.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cWriting for her Life: The Feminist Essays of Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Reinterpreting the Spanish American Essay: Women Writers of the 19th and 20th Centuries.Ser.<\/em>\u00a0Texas Pan American. Ed. Doris Meyer. Austin: U of Texas Press, 1995. 80-89.<\/p>\n<p>Brushwood, John. \u201cThe Popular-Ethnic Sensitivity: Clorinda Matto de Turner\u2019s<em>\u00a0Aves sin nido.\u201d Genteel Barbarism: Experiments in Analysis of Nineteenth\u2013Century Spanish American Novels. Lincoln:<\/em>\u00a0U of Nebraska Press, 1981. 139-57.<\/p>\n<p>Bryan, Catherine Marie. \u201cMaking National Citizens: Gender, Race, and Class in Two Works by Clorinda Matto de Turner.\u201d<em>\u00a0Cincinnati Romance Review<\/em>(1996): 113-18. Web. 30 May 2013.<\/p>\n<p>&#8212;. Las Obreras del Pensamiento:\u00a0<em>Women Intellectual in Nineteenth-Century Peru Between Feminism and Nationalism.<\/em>\u00a0Diss. U of Minnesota, 1997. Ann Arbor: UMI, 2003.<\/p>\n<p>Caball\u00e9, Anna.<em>\u00a0La pluma como espada.<\/em>\u00a0Ser. 3 Ensayo; Vida escrita por las mujeres. Barcelona: Lumen, 2004. 331-60.<\/p>\n<p>Caballero Wang\u00fcemert, Mar\u00eda Milagro. \u201cClorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Historia de la literatura hispanoamericana: Del neoclasicismo al modernismo.<\/em>\u00a0Tomo II. Coord. Luis I\u00f1igo Madrigal. Madrid: C\u00e1tedra, 1993. 219-26.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cClorinda Matto de Turner: el papel de la mujer entre tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n\u201d\u00a0<em>Letras<\/em>\u00a0(Universidad Nacional Mayor de San Marcos) 92\/93 (1993): 72-91. Web. 28 May 2013.<\/p>\n<p>Campbell, Margaret V. \u201cThe\u00a0<em>Tradiciones Cuzque\u00f1as<\/em>\u00a0of Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Hispania<\/em>\u00a042.4 (1959): 492-97. Web. 19 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Carreno Del Aguila, Roc\u00edo. Mujer,\u00a0<em>naci\u00f3n e identidad en la narrativa de Juana Manuela Gorriti y Clorinda Matto de Turner.<\/em>\u00a0Diss. U of Texas at Austin, 2011. Ann Harbor: UMI, 2011.<\/p>\n<p>Carrillo, Francisco.<em>\u00a0Clorinda Matto de Turner y su indigenismo literario.<\/em>\u00a0Lima: Ediciones de la Biblioteca Universitaria, 1967.<\/p>\n<p>Castagnaro, R. Anthony. \u201cThe Indianist Novels.\u201d\u00a0<em>The Early Spanish American Novel.<\/em>\u00a0New York: Las Am\u00e9ricas, 1971. 139-57.<\/p>\n<p>Castro Arenas, Mario. \u201cClorinda Matto de Turner y la novela indigenista.\u201d\u00a0<em>La novela peruana y la evoluci\u00f3n social.<\/em>\u00a0Lima: Cultura y Libertad, 1965. 105-12.<\/p>\n<p>Clark, Emily J.\u00a0<em>Addressing Women\u2019s Education in Lima in the Late eteenth Century: The Veladas Literarias and Beyond.<\/em>\u00a0Diss. U of North Carolina, 2011. Chapel Hill: U of North Carolina, 2011.<\/p>\n<p>Colombi, Beatriz, comp.\u00a0<em>Cosmopolis: del fl\u00e2neur al globe trotter.<\/em>\u00a0Colecci\u00f3n Nuestra Am\u00e9rica. Buenos Aires: Eterna Cadencia Editora, 2010. 136-38.<\/p>\n<p>Cornejo Polar, Antonio. \u201c<em>Aves sin nido:<\/em>\u00a0indios, \u2018notables\u2019 y forasteros.\u201d<em>\u00a0La novela peruana.<\/em>\u00a0Lima: Horizonte, 1998. 11-36.<\/p>\n<p>&#8212;. 1era ed.\u00a0<em>Clorinda Matto de Turner novelista: estudios sobre \u2018Aves sin nido\u2019, \u2018\u00cdndole\u2019 y\u2018Herencia.\u2019<\/em>\u00a0Lima: Lluvia Editores, 1992.<\/p>\n<p>&#8212;, intr. Roc\u00edo Ferreira. 2nda ed.<em>\u00a0Clorinda Matto de Turner novelista: estudios sobre \u2018Aves sin nido\u2019,\u2018\u00cdndole\u2019 y \u2018Herencia.\u2019<\/em>\u00a0Lima: CELACP, 2005.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cClorinda Matto de Turner: para una imagen de la novela peruana del siglo XIX.\u201d\u00a0<em>Escritura<\/em>\u00a02.3 (1977): 91-107. Web. 28 May 2013.<\/p>\n<p>&#8212;.\u00a0<em>La formaci\u00f3n de la tradici\u00f3n literaria en el Per\u00fa.<\/em>\u00a0Lima: Centro de Estudios y Publicaciones (CEP), 1989.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cEl indigenismo y las literaturas heterog\u00e9neas: su doble estatuto socio-cultural.\u201d<em>\u00a0Revista de Cr\u00edtica Literaria Latinoamericana<\/em>\u00a07-8 (1978): 7-21. Web. 28 May 2013.<\/p>\n<p>&#8212;.\u00a0<em>Literatura y sociedad en el Per\u00fa: la novela indigenista.<\/em>\u00a0Lima: Lasontay, 1980.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cLa novela indigenista: una desgarrada conciencia de la historia.\u201d\u00a0<em>Revista Lexis 4.1<\/em>\u00a0(1980): 77-89.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cLo social y lo religioso en \u00cdndole de Clorinda Matto de Turner.\u201d<em>\u00a0Letras. \u00d3rgano de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos 86-87<\/em>\u00a0(1977-79): 47-60. Web. 29 May 2013.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cLos usos de la ficci\u00f3n: tres novelas andinas de la formaci\u00f3n de la nacionalidad.\u201d<em>\u00a0Escribir en el aire: ensayo sobre la heterogeneidad socio-cultural en las literaturas andinas.<\/em>\u00a0Lima: Horizonte, 1994. 109-32.<\/p>\n<p>Crouse, Ruth C. Clorinda Matto de Turner:\u00a0<em>An Analysis of her Role in Peruvian Literature.<\/em>\u00a0Diss. Florida State U, 1964. Ann Arbor: UMI, 1964.<\/p>\n<p>Cruz Leal, Petra-Iraides. \u201cEl diluido indigenismo de Aves sin nido.\u201d\u00a0<em>Past Present and Future: Selected Papers on Latin American Indian Literatures.<\/em>\u00a0Ed. Mary H. Preuss. Culver City: Labyrinthos, 1991. 177-81.<\/p>\n<p>Cuadros Escobedo, Manuel E.\u00a0<em>Paisaje I obra\u2026.Mujer e historia: Clorinda Matto de Turner, estudio cr\u00edtico \u2013biogr\u00e1fico<\/em>. Cusco: H.G. Rozas Sucesores, 1949.<\/p>\n<p>Cuadros Falc\u00f3n, Rosa.\u00a0<em>Clorinda Matto de Turner.<\/em>\u00a0Diss. Pontificia Universidad Cat\u00f3lica del Per\u00fa (PUCP), 1937. Lima: PUCP, 1937.<\/p>\n<p>Cuyatti, Patricia. Hanging on and Rising up:\u00a0<em>Renewing, Re-Envisioning, and Rebuilding the Cross from the \u201cMarginalized.<\/em>\u201d Diss. Lutheran School of Theology at Chicago, 2010. Ann Arbor: UMI, 2010.<\/p>\n<p>Davies, Catherine. \u201cOn Englishmen, Women, Indians and Slaves: Modernity in the Nineteenth- century Spanish-American Novel.\u201d Bulletin of Spanish Studies 82.3 -4 (2005): 313-33. Web. 19 Mar. 2013.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cGender Studies.\u201d<em>\u00a0The Cambridge Companion to the Latin American Novel.<\/em>\u00a0Ed. Efra\u00edn Kristal. Cambridge: Cambridge UP, 2005. 183-99.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cSpanish-American Interiors: Spatial Metaphors, Gender, and Modernity.\u201d<em>\u00a0Romance tudies<\/em>\u00a022.1 (2004): 27-39. Web 19 Mar. 2013.<\/p>\n<p>De Mello, George.<em>\u00a0The Writings of Clorinda Matto de Turner.<\/em>\u00a0Diss. U of Colorado at Boulder, 1968. Ann Arbor: UMI, 1968.<\/p>\n<p>Denegr\u00ed, Francesca.<em>\u00a0El abanico y la cigarrera: la primera generaci\u00f3n de mujeres ilustradas en el Per\u00fa.<\/em>\u00a0Lima: Flora Trist\u00e1n Centro de la Mujer Peruana, 1996.<\/p>\n<p>Dewey-Montefort, Jamie Arlene.<em>\u00a0Entre la literatura indianista y la narrativa neo-indigenista: identidad y modernidad.\u00a0<\/em>Diss. Bowling Green State U, 2006. Ohio: Link ETD Center, 2006.<\/p>\n<p>Di Trapani, Luana.<em>\u00a0La escritura femenina peruana en el siglo XIX: la mujer en la narrativa de Mercedes Cabello y de Clorinda Matto.<\/em>\u00a0Diss. Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, 2005. Gen\u00e8ve: Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, 2005.<\/p>\n<p>Efra\u00edn, Kristal. \u201cClorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Latin American Writers.<\/em>\u00a0Vol 1. Eds. Carlos A. Sol\u00e9, and Mar\u00eda Isabel Abreu. New York: Scribner, 1989:305-09.<\/p>\n<p>Escajadillo, Tom\u00e1s G.\u00a0<em>\u201cAves sin nido.<\/em>\u00a0\u00bfNovela indigenista?\u201d Revista de Cr\u00edtica Literaria Latinoamericana 30.59 (2004): 131-54. Web. 19 Mar. 2013.<\/p>\n<p>&#8212;.\u00a0<em>La narrativa indigenista peruana.<\/em>\u00a0Lima: Amaru, 1994.<\/p>\n<p>Escobar-Artola,\u00a0<em>Lilly E. Clorinda Matto de Turner, Mercedes Cabello de Carbonera: motivos sociales y filos\u00f3ficos en los comienzos de la novela peruana.<\/em>Diss. Temple U, 1992. Ann Arbor: UMI, 1992.<\/p>\n<p>Farf\u00e1n, Michelle. \u201cUn an\u00e1lisis de la modernidad en\u00a0<em>Aves sin nido,<\/em>\u00a0de Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Hipertexto<\/em>\u00a01 (2005): 55-63. Web. 8 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Ferreira, Roc\u00edo. \u201cAmores traicionados, pasi\u00f3n, g\u00e9nero, etnicidad y naci\u00f3n en las leyendas y drama sur andinos de Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Escritura femenina: diversidad y g\u00e9nero en Am\u00e9rica Latina.\u00a0<\/em>Ed. Gloria Hintze. Mendoza: Universidad Nacional de Cuyo Facultad de Filosof\u00eda y Letras, 2004. 75\u201396.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cClorinda Matto de Turner, infatigable obrera del pensamiento.\u201d\u00a0<em>Cr\u00f3nicas Urbanas\u00a0<\/em>11 (2006): N.p. Web. 29 May 2013.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cClorinda Matto de Turner, novelista y los aportes de Antonio Cornejo Polar al estudio de la novela peruana del Siglo XIX.\u201d\u00a0<em>Revista de Cr\u00edtica Literaria Latinoamericana\u00a0<\/em>31. 62 (2005): 27-51. Web. 9 Mar. 2013.<\/p>\n<p>&#8212;.\u00a0<em>Cocina ecl\u00e9ctica: mujeres, cultura y naci\u00f3n el Per\u00fa decimon\u00f3nico.<\/em>\u00a0Diss. U of California, Berkeley, 2002. Ann Arbor: UMI, 2002.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cLa participaci\u00f3n de las intelectuales peruanas a fines del siglo XIX: naci\u00f3n, educaci\u00f3n y el sal\u00f3n literario.\u201d\u00a0<em>Lucero<\/em>\u00a09 (1998): 40-56. Web. 30 May 2013.<\/p>\n<p>FigueroaRodr\u00edguez,<em>\u00a0Carmen. Clorinda Matto de Turner: encrucijada de \u201cindianismo\u201d e \u201cindigenismo.\u201d\u00a0<\/em>Diss. George Washington U, 1991. Ann Arbor: UMI, 1991.<\/p>\n<p>Flores, Juan Carlos.<em>La situaci\u00f3n socio-econ\u00f3mica y socio-cultural del indio peruano y la b\u00fasqueda de la identidad nacional peruana: representaci\u00f3n de la realidad nacional y la disyuntiva ideolog\u00eda entre \u2018Aves sin nido\u2019 de Clorinda Matto de Turner y \u2018Todas las sangres\u2019 de Jos\u00e9 Mar\u00eda Arguedas.<\/em>\u00a0Diss. U of Montana, 2000. Ann Arbor: UMI, 2000.<\/p>\n<p>Forgues, Roland. \u201cNarradoras peruanas del siglo XIX y emergencia de una escritura femenina.\u201d\u00a0<em>La corte de los milagros: ensayos, comentarios y art\u00edculos sobre creaci\u00f3n y cultura del Per\u00fa.\u00a0<\/em>San Marcos: Editorial San Marcos, 2001. 194-00.<\/p>\n<p>Fox-Lockert, Luc\u00eda. \u201cClorinda Matto de Turner: Aves sin nido (1889).\u201d<em>Women Novelists of Spain and Spanish America.<\/em>\u00a0Metuchen: The Scarecrow Press Inc., 1979. 25-32.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cContexto pol\u00edtico, situaci\u00f3n del indio y cr\u00edtica a la iglesia de Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Texto\/Contexto en la literatura Iberoamericana: memoria del XIX Congreso; Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana.XIX Congreso IILI<\/em>.Madrid: Benzal,1981. 89-93.<\/p>\n<p>Fraser, Jennifer. \u201cClorinda Matto de Turner\u2019s\u00a0<em>Herencia as the Creation of an Alternative Social Knowledge.\u201d Bulletin of Hispanic Studies\u00a0<\/em>88.1 (2011): 97-112. Web. 20 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Garc\u00eda Pinto, Magdalena. \u201cClorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Encyclopedia of Latin American History and Culture.<\/em>\u00a0Ed. Barbara A. Tenenbaum. 5 Vols. New York: C. Scribner\u2019s Sons, 1996. 546-47.<\/p>\n<p>Gelles, Soledad.<em>\u00a0Escritura, g\u00e9nero y modernidad: el trabajo cultural de Clorinda Matto de Turner y Dora Mayer de Zulen.<\/em>\u00a0Diss. Stanford U, 2002. Ann Arbor: UMI, 2002.<\/p>\n<p>Gonz\u00e1lez, Deborah L.\u00a0<em>Las im\u00e1genes y tem\u00e1tica alimentarias como discursos de aserci\u00f3n en la literatura femenina Hispanoamericana<\/em>\u00a0(Siglo XVI-XX) Diss. U of Massachusetts Amherst, 2003. Ann Arbor: UMI, 2003.<\/p>\n<p>Gonz\u00e1lez P\u00e9rez, An\u00edbal. \u201cNovel and Journalism: Strategic Interchanges.\u201d<em>\u00a0Literary Cultures of Latin America: A Comparative History.<\/em>\u00a0Vol.2:\u00a0<em>Institutional Modes and Cultural Modalities.<\/em>\u00a0Eds. Mario J. Vald\u00e9s, and Djelal Kadir. Oxford: Oxford UP, 2004. 278-88.<\/p>\n<p>Guardia, Sara Beatriz. \u201cPerseguidas, locas, exiliadas. Exclusi\u00f3n e intolerancia en la construcci\u00f3n de la escritura femenina peruana del siglo XIX.\u201d\u00a0<em>Escritoras del Siglo XIX en Am\u00e9rica Latina.<\/em>\u00a0Ed. Sara Beatriz Guardia. Lima: CEMHAL, 2012. 17-34.<\/p>\n<p>Haecker, Cordelea Ann.<em>\u00a0A Community of Women in Clorinda Matto de Turner\u2019s \u2018\u00cdndole.\u2019<\/em>\u00a0Diss. Mississippi State U, 2012. Ann Arbor: UMI, 2012.<\/p>\n<p>Harvard, John C. \u201cSentimentalism, Interracial Romance, and Helen Hunt Jackson and Clorinda Matto de Turner\u2019s Attacks on Abuses of Native Americans in\u00a0<em>Ramona and Aves sin nido<\/em>.\u201dIntertexts 11.2 (2007): 101-21. Web. 9 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Hern\u00e1ndez, Irma. \u201cClorinda Mtato de Turner: modista literaria.\u201d\u00a0<em>Cien a\u00f1os despu\u00e9s:La literatura de mujeres en Am\u00e9rica Latina. El legado de Mercedes Cabellos de Carbonera y Clorinda Matto de Turner.<\/em>\u00a0Ed. Claire Emilie Martin. Lima: USMP Fondo Editorial, Facultad de Ciencias de la Comunicaci\u00f3n Turismo y Psicolog\u00eda, 2010. 135-44.<\/p>\n<p>Hintze de Molinari, Gloria. \u201cClorinda Matto de Turner y dos textos sobre la mujer y la ciencia.\u201d CUYO\u00a0<em>Anuario de Filosof\u00eda Argentina y Americana<\/em>\u00a016 (1999): 155-64. Web. 30 May 2013.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cMemoria y testimonio en dos textos de Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Memoria y autobiograf\u00eda en Iberoam\u00e9rica.<\/em>Ed. Florencia Ferreira de Cassone. Buenos Aires: Editorial Dunken, 2008. 189-212.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cModernity and Identity: Clorinda Matto de Turner and Alfonsina Storni.\u201d\u00a0<em>Identity,Nation, Discourse: Latin American Women Writers and Artists.<\/em>\u00a0Ed. Claire Taylor. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2005. 38-52.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cMujeres, feminismo y escritura p\u00fablica.\u201d\u00a0<em>Escritura femenina: diversidad y g\u00e9nero en Am\u00e9rica Latina.<\/em>\u00a0Mendoza: Universidad Nacional de Cuyo, Facultad de Filosof\u00eda y Letras, 2004. 97-120.<\/p>\n<p>Kristal, Efra\u00edn. \u201cThe Political Dimension of Clorinda Matto de Turner\u2019s<em>\u00a0indigenismo.\u201d The Andes Viewed from the City: Literary and Political Discourse on the Indian in Peru 1848-1930.<\/em>\u00a0New York: Peter Lang Publishing, 1987. 127-61.<\/p>\n<p>K\u00fcppers, Gabriela.\u00a0<em>Peruanische Autorinnen vor der Jarhundertwende: Literatur und Publistik als Emanzipationsprojekt bei Clorinda Matto de Turner.<\/em>Frankfurt: Peter Lang Publishing, 1989.<\/p>\n<p>Lanctot, Brendan. \u201cLa novela naturalista Hispanoamericana: evoluci\u00f3n y direcciones de un proceso narrativo.\u201d R<em>evista Hisp\u00e1nica Moderna<\/em>\u00a056.2 (2003): 490-92. Web. 10 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Leomine, Joaqu\u00edn. Clorinda Matto de Turner:\u00a0<em>lectura hecha en el palacio de la exposici\u00f3n.<\/em>\u00a0Lima: Benito Gil, 1887.<\/p>\n<p>Lewis, Amanda.<em>\u00a0The Ethical Orphan in the Nineteenth \u2013Century Latin American Novel.<\/em>\u00a0Diss. Columbia U, 2007. Ann Arbor: UMI, 2007.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cOrphan Discourse and the New Ethic in Women\u2019s Narratives of 19th Century Peru.\u201d\u00a0<em>Latin American Literary Review<\/em>\u00a038.75 (2010): 46-65.Web. 31 Jan. 2013.<\/p>\n<p>Lewis, Bart L. \u201cArt, Society and Criticism: The Literary Theories of Mercedes Cabello de Carbonera and Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Letras Femeninas<\/em>\u00a010.2 (1984): 66-73. Web. 14 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Lewis, Wynelle.\u00a0<em>Clorinda Matto de Turner.<\/em>\u00a0Master\u2019s Essay. Columbia U, 1949. New York: Columbia U, 1949.<\/p>\n<p>Lindstrom, Naomi.<em>\u00a0Early Spanish American Narrative.<\/em>\u00a0Austin: U of Texas Press, 2004.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cThe Nineteenth-century Latin American Novel.\u201d\u00a0<em>The Cambridge Companion to the Latin American Novel.<\/em>\u00a0Ed. Efra\u00edn Kristal. Cambridge: Cambridge UP, 2005. 23-43.<\/p>\n<p>Manrique, Nelson. \u201cClorinda Matto y el nacimiento del indigenismo literario.\u201d\u00a0<em>La piel y la pluma. Escritos sobre literatura, etnicidad y racismo.<\/em>\u00a0Lima: Sur Casa de Estudios de Socialismo, 1999. 29-58.<\/p>\n<p>M\u00e1rquez, Ismael. \u201cThe Andean Novel.\u201d\u00a0<em>The Cambridge Companion to the Latin American Novel.<\/em>\u00a0Ed. Efra\u00edn Kristal. Cambridge: Cambridge UP, 2005. 142-61.<\/p>\n<p>Martin, Leona S. \u201cNation Building, International Travel, and the Construction of the Nineteenth-Century Pan- Hispanic Women\u2019s Network.\u201d\u00a0<em>Hispania<\/em>\u00a087.3 (2004): 439- 46. Web. 16 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Mart\u00ednez, Jos\u00e9 M., ed.<em>\u00a0Cuentos fant\u00e1sticos del romanticismo Hispanoamericano.<\/em>\u00a0Ser.689. Letras Hisp\u00e1nicas. Madrid: C\u00e1tedra, 2011. 306-09.<\/p>\n<p>Masiello, Francine.\u00a0<em>Entre civilizaci\u00f3n y barbarie. Mujeres, naci\u00f3n, y cultura literaria en la Argentina moderna.<\/em>\u00a0Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 1997.<\/p>\n<p>&#8212;.\u00a0<em>Between Civilization and Barbarism. Women, Nation, and Literary Culture in Modern Argentina.<\/em>\u00a0Lincoln: U of Nebraska Press, 1992.<\/p>\n<p>McIntosh, Clifton B. \u2018<em>Aves sin nido\u2019and the Beginning of Indianismo.<\/em>\u00a0Diss. U of Virginia, 1932. Charlottesville: U of Virginia, 1932.<\/p>\n<p>Mel\u00e9ndez, Concha. \u201c<em>Aves sin nido<\/em>, por Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>La novela indianista en Hispanoam\u00e9rica,<\/em>\u00a01832-1889.R\u00edo Piedras: U of Puerto Rico, 1961. 177-84.<\/p>\n<p>Melon, Alfred. \u201cStructure et structures dans\u00a0<em>Aves sin nido<\/em>\u00a0de Clorinda Matto de Turner.\u201d<em>Le Roman Romantique Latino-Americaine et ses Prolongements.<\/em>Par\u00eds: L\u2019Harmattan, 1984. 277-301.<\/p>\n<p>Meyer, Doris, ed.<em>\u00a0Re-reading the Spanish American Essay; Translations of 19th and 20th Century Women\u2019s Essays.<\/em>\u00a0Austin: U of Texas Press, 1995. 77-98.<\/p>\n<p>Miller, John C. \u201cClorinda Matto de Turner and Mercedes Cabello de Carbonera: Societal Criticism and Morality.<em>\u201d Latin American Women Writers: Yesterday and Today.<\/em>\u00a0Eds. Ivette E. Miller, and Charles M. Tatum. Pittsburg: Latin American Literary Review, 1975. 25-32.<\/p>\n<p>M\u00edseres, Vanesa.\u00a0<em>Trazos de naci\u00f3n: mujeres viajeras y discurso nacional en Latinoam\u00e9rica (1830-1910).<\/em>\u00a0Diss. Vanderbilt U, 2010. Ann Arbor: UMI, 2010.<\/p>\n<p>Moody, S. T.\u00a0<em>Modern Form in the Periphery: Poetics, Urban Space, and Gender in Buenos Aires and Rio de Janeiro,<\/em>\u00a01880-1915. Diss. U of California Berkeley, 2009. Ann Arbor: UMI, 2009.<\/p>\n<p>Montiel S. Leisie, \u201cLa representaci\u00f3n de los discursos subalternos en tres novelas latinoamericanas de entre siglos.\u201d Contexto:\u00a0<em>Revista Anual<\/em>\u00a0de Estudios Literarios 7 (2001): 13-33. Web. 18 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Moreano, Cecilia. \u201c\u2019El pesado casco de Minerva\u2019: influencia de Palma y Gonz\u00e1lez Prada en la obra de Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Manuel Gonz\u00e1lez Prada: escritor de dos mundos. Actes et m\u00e9moirs.<\/em>\u00a0Tomo 8. Ed. Isabelle Tauzin. Lima: Instituto Franc\u00e9s de Estudios Andinos, 2006. 251-78.<\/p>\n<p>M\u00fcller-Marqu\u00e9s, Beatriz.<em>\u00a0\u00bfFemenino o feminista?: mensajes para el presente de tres escritoras hispanas del siglo XIX.<\/em>\u00a0Diss. U of South Florida, 2008. Ann Arbor: UMI, 2008.<\/p>\n<p>Parra, Teresita J. \u201cFeminist Ideas in the Works of Clorinda Matto de Turner, Teresa de la Parra, and Mar\u00eda Luisa Bombal.\u201d\u00a0<em>Multicultural Literatures through Feminist\/Poststructuralist Lenses.<\/em>\u00a0Knoxville: U of Tennessee Press, 1993. 153-72.<\/p>\n<p>Peluffo, Ana. \u201cBajo las alas del \u00e1ngel de caridad: indigenismo y beneficencia en el Per\u00fa republicano.\u201d<em>\u00a0Revista Iberoamericano<\/em>\u00a070.206 (2004):103-15. Web. 24 May 2013.<\/p>\n<p>&#8212;.<em>\u00a0Indigenismo, caridad y virtud republicana: discursos de g\u00e9nero etnicidad en Clorinda Matto de Turner.<\/em>\u00a0Diss. New York U, 2000. Ann Arbor: UMI, 2000.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cEl indigenismo como m\u00e1scara:\u00a0<em>Antonio Cornejo Polar ante la obra de Clorinda Matto de Turner.\u201d Antonio Cornejo Polar y los estudios Latinoamericanos.<\/em>\u00a0Serie Cr\u00edticas.Ed. Friedhelm Schmidt-Welle. Pittsburg: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2002. 213-34.<\/p>\n<p>&#8212;.\u00a0<em>L\u00e1grimas andinas: sentimentalismo, g\u00e9nero y virtud republicana en Clorinda Matto de Turner.<\/em>\u00a0Pittsburg: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2005.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cEl poder de las l\u00e1grimas: sentimentalismo, g\u00e9nero y naci\u00f3n en Aves sin nido de Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Indigenismo hacia el final del milenio: homenaje a Antonio Cornejo Polar.<\/em>\u00a0Ed. Mabel Mora\u00f1a. Pittsburgh: Biblioteca de Am\u00e9rica, 1998. 119-38.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cWhy can\u2019t an Indian be more like a Man?: Sentimental Bonds in Manuel Gonz\u00e1lez Prada and Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Revista de Estudios Hisp\u00e1nicos<\/em>38 (2004): 3-22. Web. 13 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Pic\u00f3n Garfield, Evelyn y Iv\u00e1n A Schulman.\u201cClorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Las literaturas hisp\u00e1nicas. Introducci\u00f3n a su estudio.<\/em>\u00a0Tomo 2. Detroit: Wayne State UP, 1991. 202-12.<\/p>\n<p>Portugal, Ana Mar\u00eda. \u201cEl periodismo militante de Clorinda Matto de Turner. \u201c\u00a0<em>Mujeres y g\u00e9nero en la historia del Per\u00fa.<\/em>\u00a0Ed. Margarita Zegarra. Lima: CENDOC, 1999. 319-30.<\/p>\n<p>Pratt, Mary Louise. \u201c<em>Las mujeres y el imaginario nacional en el Siglo XIX.\u201d Revista de Cr\u00edtica Literaria Latinoamericana<\/em>\u00a019.38 (1993): 51-62. Web. 28 May 2013.<\/p>\n<p>Reinaga, C\u00e9sar A.<em>\u00a0Clorinda Matto de Turner: otras facetas biogr\u00e1ficas.<\/em>\u00a0Cusco: Municipalidad del Cusco, 1997.<\/p>\n<p>Reisz, Susana. \u201cWhen Women Speak of Indians and Other Minor Themes\u2026Clorinda Matto\u2019s Aves sin nido: An Early Peruvian Feminist Voice.\u201d\u00a0<em>Renaissance and Modern Studies<\/em>\u00a035.1(1992): 75-94. Web. 7 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Rodr\u00edguez-Luis, Julio.<em>\u00a0Hermen\u00e9utica y praxis del indigenismo: la novela indigenista de Clorinda Matto a Jos\u00e9 Mar\u00eda Arguedas.<\/em>\u00a0M\u00e9xico: Fondo de Cultura Econ\u00f3mica, 1980.<\/p>\n<p>Rojas Benavente, Lady. \u201cEl derecho de pensar en Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Escritoras del Siglo XIX en Am\u00e9rica Latina.<\/em>\u00a0Ed. Sara Beatriz Guardia. Lima: CEMHAL, 2012. 67-77. Web. 15 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Rosenthal, Deborah J. \u201cRace Mixture and the Representation of Indians in the U.S. and the Andes: Cumand\u00e1, Aves sin nido,<em>\u00a0The Last of the Mohicans, Ramona.\u201d Mixing race, Mixing Culture: Inter-American Literary Dialogues.<\/em>\u00a0Ed. Monika Kaup, and Debra J. Rosenthal. Austin: U of Texas Press, 2002. 122-39.<\/p>\n<p>Schlau, Stacey. \u201cEn\/gender\/ing the Radicalized Other, Re\/Writing Indigenist Narrative: Matto de Turner\u2019s<em>\u00a0Aves sin nido<\/em>\u00a0and G\u00f3mez de Avellaneda\u2019s<em>Guatimoz\u00edn<\/em>\u00a0and \u201cEl cacique de Turmequ\u00e9.\u201d<em>\u00a0Spanish American Women\u2019s Use of the Word. Colonial through Contemporary Narratives.<\/em>\u00a0Tucson: The U of Arizona Press, 2001. 55-80.<\/p>\n<p>Schultze de Mantovani, Fryda.\u00a0<em>Aves sin nido, \u2018Estudios Preliminar.\u2019<\/em>\u00a0Buenos Aires: Solar, 1968.<\/p>\n<p>Shade, Jessica.<em>\u00a0Mother\/Daughter Relationships in Two Novels by Clorinda Matto de Turner.<\/em>\u00a0Diss. U of North Carolina at Chapel Hill, 2004. Chapel Hill: U of North Carolina at Chapel Hill, 2004.<\/p>\n<p>&#8212;.\u00a0<em>Woman as Victim in the Spanish American Naturalist Novel, 1889-1919.<\/em>\u00a0Diss. U of North Carolina at Chapel Hill, 2007. Ann Arbor: UMI, 2007.<\/p>\n<p>Skinner, L. \u201cThe Failure of Fatherhood in the Novels of Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Revista Canadiense de Estudios Hisp\u00e1nicos<\/em>\u00a035.2 (2011): 395-409. Web. 19 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Sosa de Newton, Lily.<em>\u00a0Narradoras argentinas<\/em>\u00a0(1852-1932).Buenos Aires: Editorial Plus Ultra, 1995. 104-14.<\/p>\n<p>Swain, Joye R.\u00a0<em>\u201cAn Analysis of Aves sin nido.\u201d Neohelicon<\/em>\u00a02.1-2 (1974): 217-25. Web. 8 Apr. 2013.<\/p>\n<p>Tamayo Vargas, Augusto.\u00a0<em>Gu\u00eda para un estudio de Clorinda Matto.<\/em>\u00a0Lima: Colecci\u00f3n Turismo, 1945.<\/p>\n<p>Tauro, Alberto. Clorinda Matto de Turner y la novela indigenista. Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Direcci\u00f3n Universitaria de Biblioteca y Publicaciones, 1976.<\/p>\n<p>Tauzin-Castellanos, Isabelle. \u201cLa Repr\u00e9sentation du Cuzco Dans les\u00a0<em>Tradiciones Cuzque\u00f1as<\/em>\u00a0de Clorinda Matto de Turner (1884-1886).\u201dBulletin Hispanique 99.2 (1997): 471- 81. Web. 15 Apr. 2013.<\/p>\n<p>&#8212;.\u00a0<em>Le Roman F\u00e9minin P\u00e9ruvien Pendant la Seconde Moiti\u00e9 du XIXE Si\u00e8cle.<\/em>\u00a0Diss. Universit\u00e9 de Poitiers UFR de Langues et Litt\u00e9ratures, 1989. N.p:n.p, 1989.<\/p>\n<p>Thomas, George Anthony. \u201cRevisiting Realism in Nineteenth-Century Spanish America: Clorinda Matto de Turner\u2019s Birds without a Nest.\u201d\u00a0<em>The Journal of the Midwest Modern Language Association<\/em>\u00a041.2 (2008): 55-68. Web. 18 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Torres- Calder\u00f3n, \u00c1lvaro M. Mujer,\u00a0<em>naci\u00f3n y progreso en el discurso del exilio de Clorinda Matto de Turner y Juana Manuela Gorriti.<\/em>\u00a0Diss Florida State U, 2006. Tallahassee: Florida State U, 2006.<\/p>\n<p>Torres-Pou, Joan. \u201cClorinda Matto de Turner y el \u00e1ngel del hogar.\u201d Revista Hisp\u00e1nica Moderna 43.1 (1990): 1-15. Web. 5 Apr. 2013.<\/p>\n<p>Trejo, Villafuerte A. et al. 2nda ed.\u00a0<em>Vuelta de hoja: cuentos latinoamericanos del siglo XIX.<\/em>\u00a0M\u00e9xico: Universidad Aut\u00f3noma de Chapingo, 2004. 133-40.<\/p>\n<p>Tyson, Sarah Hope. \u201cThe Image of the \u2018Modern Matriarch\u2019 in Clorinda Matto de Turner\u2019s<em>\u00a0Aves sin nido.\u201d Cien a\u00f1os despu\u00e9s. La literatura de mujeres en Am\u00e9rica Latina. El legado de Mercedes Cabellos de Carbonera y Clorinda Matto de Turner.<\/em>\u00a0Ed. Claire Emilie Martin. Lima: USMP Fondo Editorial, Facultad de Ciencias de la Comunicaci\u00f3n Turismo y Psicolog\u00eda, 2010. 145-52.<\/p>\n<p>Valenzuela, V\u00edctor. M. \u201cClorinda Matto de Turner:\u00a0<em>Aves sin nido.\u201d Grandes escritoras hispanoamericanas: poetisas y novelistas.<\/em>\u00a0Bethllehem: Lehigh UP, 1974. 71-82.<\/p>\n<p>Valero Juan, Eva M. \u201cUn aleph para Clorinda Matto de Turner.\u201d<em>Centro Virtual Cervantes,<\/em>\u00a02011. Web. 28 May 2013.<\/p>\n<p>Vance, Claudio Polo.<em>\u00a0Clorinda Matto de Turner\u2019s Mordant Sense of Humor: Satirizing Society in the \u2018Tradiciones Cuzque\u00f1as.\u2019<\/em>\u00a0Diss. The U of Alabama, 1999. Ann Arbor: UMI, 1999.<\/p>\n<p>Varela J\u00e1come, Benito. \u201cEstrategias narrativas de Clorinda Matto de Turner en Herencia.\u201d\u00a0<em>La cr\u00edtica literaria espa\u00f1ola frente a la literatura latinoamericana.<\/em>\u00a0Ser. 2. Panoramas de Nuestra Am\u00e9rica. Eds. Nora Catelli, y Leonor Fleming. M\u00e9xico: UNAM, 1993. 143-58.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cEvoluci\u00f3n de la novela hispanoamericana en el XIX.\u201d\u00a0<em>Historia de la literatura hispanoamericana.<\/em><em>Tomo II: Del neoclasicismo al modernismo.<\/em>\u00a0Madrid: C\u00e1tedra, 1982. 91-133.<\/p>\n<p>Vargas Y\u00e1bar, Miguel Gustavo. Clorinda Matto de Turner (1852- 1909):<em>\u00a0representaci\u00f3n y autorepresentaci\u00f3n: negociaciones para el progreso.<\/em>\u00a0Diss. Pontificia Universidad Cat\u00f3lica de Per\u00fa (PUCP), 2009. Lima: PUCP, 2009.<\/p>\n<p>Vel\u00e1zquez Castro, Marcel.\u00a0<em>\u201cNotas sobre El Per\u00fa Ilustrado.\u201d Ajos y Zafiros 2 (2001)<\/em>: n.pag. Web. 24 May 2013.<\/p>\n<p>Viale Yerovi, Mar\u00eda Celeste.\u00a0<em>La obra teatral como arma de mujer: en la transici\u00f3n del siglo XIX al XX en el Per\u00fa.<\/em>\u00a0Diss. Pontificia Universidad Cat\u00f3lica del Per\u00fa (PUCP), 2010. Lima: PUCP, 2010.<\/p>\n<p>Villavicencio, Maritza. Breve historia de las vertientes del movimiento de mujeres en el Per\u00fa. Ser. 3. Lima: Centro de la Mujer Peruana Flora Trist\u00e1n, 1990.<\/p>\n<p>&#8212;.\u00a0<em>Del silencio a la palabra. Mujeres peruanas en los siglos XIX y XX.<\/em>\u00a0Lima: Centro de la Mujer Peruana Flora Trist\u00e1n, 1992.<\/p>\n<p>Voyset, Oswaldo. \u201cClorinda Matto and Mercedes Cabello: Reading Emile Zola\u2019s Naturalism in a Dissonant Voice.\u201d\u00a0<em>Excavatio:<\/em><em>Emile Zola and Naturalism<\/em>\u00a011 (1998): 195-201. Web. 24 May 2013.<\/p>\n<p>Ward, Thomas. \u201cCuando el liberalismo femenino desv\u00eda del radicalismo masculino: obreras y obreros en Matto de Turner y Gonz\u00e1lez Prada, 1904- 1905.\u201d<em>Escritoras del siglo XIX en Am\u00e9rica Latina.<\/em>\u00a0Lima: CEMHAL, 2010. 47-55. Web. 7 Apr. 2013.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cFeminismo liberal vs. Anarquismo radical: obreras y obreros en Matto de Turner y Gonz\u00e1lez Prada, 1904-05.\u201d\u00a0<em>Contracorriente: Revista de Historia Social y Literatura en Am\u00e9rica Latina<\/em>\u00a07.1 (2009): 188-210. Web. 5 Apr. 2013.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cLa ideolog\u00eda nacional de Clorinda Matto de Turner.\u201d\u00a0<em>Neophilogus<\/em>\u00a086.3 (2002): 401-15. Web. 5 Apr. 2013.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cLa lectura de Clorinda Matto de Turner al Inca Garcilaso y Blas Valera: Cuando lengua, espacio dom\u00e9stico, y Estado-naci\u00f3n coinciden.\u201d\u00a0<em>Revista de Cr\u00edtica Literaria Latinoamericana<\/em>\u00a075 (2012):363-80. Web 24 May 2013.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cRelaciones nacionales: las ideolog\u00edas historiogr\u00e1ficas de Matto, Gonz\u00e1lez Prada y Mari\u00e1tegui.\u201d La Torre (<em>Revista de la Universidad de Puerto Rico<\/em>) 5.17 (2000): 433-48. Web. 24 May 2013.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cThe Royal Commentaries as a Kaleidoscopic National Archetype: The Pursuit of Post- Colonial Identities in Peru.\u201d\u00a0<em>Review: Literature and Arts of the Americas<\/em>\u00a042.2.79 (2009): 185-94. Web. 29 May 2013.<\/p>\n<p>&#8212;. \u201cRumbos hacia una teor\u00eda peruana de la literatura: sociedad y letras en Matto, Cabello y Gonz\u00e1lez Prada.\u201d\u00a0<em>Bulletin of Hispanic Studies- University of Liverpool<\/em>\u00a078.1 (2001): 89- 102. Web. 5 May 2013.<\/p>\n<p>Y\u00e9pez Miranda, Alfredo. \u201cClorinda Matto de Turner: en el 90\u00ba aniversario de su nacimiento.\u201d\u00a0<em>Revista UniversitariaUniversidad Nacional del Cuzco<\/em>.33.86 (1944): 156-74. Web. 7 Mar. 2013.<\/p>\n<p>Zevallos, Johnny. \u201cPaternalismo y subalternidad en dos textos de<em>\u00a0El Per\u00fa Ilustrado.\u201d Ajos y Zafiros<\/em>\u00a05 (2003):205-10. Web. 1 May 2013.<\/p>\n<p>Zanetti, Susana E. \u201cB\u00facaro Americano: Clorinda Matto de Turner en la escena femenina porte\u00f1a.\u201d<em>\u00a0Mujeres y cultura en la Argentina del siglo XIX.<\/em>\u00a0Ed. Lea Fletcher. Buenos Aires: Feminaria Editora, 1994. 264-75.<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/07\/Sin-t\u00edtulo-4.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-216\" src=\"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2014\/07\/Sin-t\u00edtulo-4.png\" alt=\"Sin-t\u00edtulo-4\" width=\"260\" height=\"70\" \/><\/a>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;660&#8243; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1446670823436{margin-top: 35px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&rdquo;stretch_row&rdquo; tablet_fullwidth_cols=&rdquo;&rdquo; bg_style=&rdquo;repeat&rdquo; css=&rdquo;.vc_custom_1762917097132{background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}&rdquo;][vc_column][vc_column_text el_class=&rdquo;autoras__titulo&rdquo;] Clorinda Matto de Turner [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&rdquo;stretch_row&rdquo; el_id=&rdquo;cuerpo&rdquo; css=&rdquo;.vc_custom_1762917108370{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&rdquo;][vc_column][vc_column_text el_class=&rdquo;autoras__texto&rdquo;] A full biographical essay is available in ELADD ESPA&Ntilde;OL under the author&rsquo;s name. Also&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":38,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-79","page","type-page","status-publish","hentry","entry","no-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Clorinda Matto de Turner - Eladd En<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clorinda Matto de Turner - Eladd En\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=&rdquo;stretch_row&rdquo; tablet_fullwidth_cols=&rdquo;&rdquo; bg_style=&rdquo;repeat&rdquo; css=&rdquo;.vc_custom_1762917097132{background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}&rdquo;][vc_column][vc_column_text el_class=&rdquo;autoras__titulo&rdquo;] Clorinda Matto de Turner [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&rdquo;stretch_row&rdquo; el_id=&rdquo;cuerpo&rdquo; css=&rdquo;.vc_custom_1762917108370{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&rdquo;][vc_column][vc_column_text el_class=&rdquo;autoras__texto&rdquo;] A full biographical essay is available in ELADD ESPA&Ntilde;OL under the author&rsquo;s name. Also&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eladd En\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T03:11:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Unknown.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"27 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/\",\"name\":\"Clorinda Matto de Turner - Eladd En\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Unknown.jpeg\",\"datePublished\":\"2014-07-02T19:36:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T03:11:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Unknown.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Unknown.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Popular Authors\",\"item\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Clorinda Matto de Turner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/\",\"name\":\"Eladd En\",\"description\":\"Ninteenth-Century Latin American Women Writers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#organization\",\"name\":\"Eladd En\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/logo-eladd.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/logo-eladd.png\",\"width\":324,\"height\":77,\"caption\":\"Eladd En\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eladd.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clorinda Matto de Turner - Eladd En","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Clorinda Matto de Turner - Eladd En","og_description":"[vc_row full_width=&rdquo;stretch_row&rdquo; tablet_fullwidth_cols=&rdquo;&rdquo; bg_style=&rdquo;repeat&rdquo; css=&rdquo;.vc_custom_1762917097132{background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}&rdquo;][vc_column][vc_column_text el_class=&rdquo;autoras__titulo&rdquo;] Clorinda Matto de Turner [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&rdquo;stretch_row&rdquo; el_id=&rdquo;cuerpo&rdquo; css=&rdquo;.vc_custom_1762917108370{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&rdquo;][vc_column][vc_column_text el_class=&rdquo;autoras__texto&rdquo;] A full biographical essay is available in ELADD ESPA&Ntilde;OL under the author&rsquo;s name. Also&hellip;","og_url":"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/","og_site_name":"Eladd En","article_modified_time":"2025-11-12T03:11:58+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Unknown.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"27 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/","url":"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/","name":"Clorinda Matto de Turner - Eladd En","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Unknown.jpeg","datePublished":"2014-07-02T19:36:28+00:00","dateModified":"2025-11-12T03:11:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/#primaryimage","url":"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Unknown.jpeg","contentUrl":"https:\/\/eladd.org\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Unknown.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/clorinda-matto-de-turner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eladd.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Popular Authors","item":"https:\/\/eladd.org\/en\/popular-authors\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Clorinda Matto de Turner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#website","url":"https:\/\/eladd.org\/en\/","name":"Eladd En","description":"Ninteenth-Century Latin American Women Writers","publisher":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eladd.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#organization","name":"Eladd En","url":"https:\/\/eladd.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/logo-eladd.png","contentUrl":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/logo-eladd.png","width":324,"height":77,"caption":"Eladd En"},"image":{"@id":"https:\/\/eladd.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24770,"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79\/revisions\/24770"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eladd.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}