Mercedes Cabello de Carbonera
(1842-1909)
A full biographical essay is available in ELADD ESPAÑOL under this author’s name.
Pseudonym: Enriqueta Pradel
Author’s Works: Original and Edited (Works are listed in chronological order)
(1884). Los amores de Hortensia (Historia contemporánea). París: El Correo de Ultramar.
—. Lima: La Nación, 1887.
—. Lima: Imprenta de Torres Aguirre, 1887.
—, eds. Claire Emilie Martin y María Nelly Goswitz. Doral: Stockcero, 2011.
(1886). Sacrificio y recompensa. Lima: Imprenta de Torres Aguirre.
—. Buenos Aires: Stockcero, 2005.
(1887). Eleodora. Lima: El Ateneo de Lima
—, ed. Mónica Cárdenas Moreno. Doral: Stockcero, 2012.
(1889). Blanca Sol. (Novela social). Lima: Imprenta de Torres Aguirre, 1ra ed.
—, ed. María Cristina Arambel-Guiñazú. Madrid: Iberoamericana, 2004.
—, ed. Oswaldo Voysest. Miami: Stockcero, 2007.
(1889). Las consecuencias. Lima: Imprenta de Torres Aguirre.
—, ed. Mónica Cárdenas Moreno. Doral: Stockcero, 2012.
(1892). La novela moderna. Estudio filosófico. Lima: Tipografía de Bacigalupi y CIA.
(1892). El conspirador. Autobiografía de un hombre público. Novela político-social. Lima:
Imprenta de Torres Aguirre.
(1893). La religión de la humanidad. Lima: Imprenta de Torres Aguirre.
(1894). El conde León Tolstoy. Lima: Imprenta de El Diario Judicial.
Critical Works and Reference Materials (Books, Book Chapters, Journal Articles, Encyclopedias, Theses/Dissertations, Media and Internet Sources)
Alca Paniagua, Victoria. “La comunidad imaginada en El Conspirador de Mercedes Cabello.” Insula Barataria 3.4 (2005): 79-99.
Ara, Guillermo. “Capítulo VII. Perú.” La novela naturalista hispanoamericana. Buenos Aires: EUDEBA, 1965. 70-74.
Arango-Ramos, Fanny. “Mercedes Cabello de Carbonera: Historia de una verdadera conspiración social.” Revista Hispánica Moderna 47.2 (1994): 306-24. Web. 9 Abr. 2013.
Arista Montoya, Luis. “El positivismo de Mercedes Cabello.” Primer Simposium Internacional Mercedes Cabello de Carbonera y su mundo. Ed. Ismael Pinto. Lima: Instituto de Investigaciones de la Universidad de San Martín de Porres, 2010. 39-44.
Barúa Lanchippa, Norma. “Mercedes Cabello y la Religión de la Humanidad: Intercambio epistolar con Juan Antonio Lagaguirre.” Primer Simposium Internacional Mercedes Cabello de Carbonera y su mundo. Ed. Ismael Pinto. Lima: Fondo Editorial de la Universidad de San Martín de Porres, 2010. 83-104.
—.”Blanca Sol Mercedes Cabello de Carbonera.” Insula Barataria 1.1 (2003): 51-44.
—. “Mercedes Cabello de Carbonera y su tiempo: escritora a contracorriente.” La Manzana de la Discordia (Cali) 6. 1 (2011): 71-78. Web. 9 Abr. 2013.
Benites Delgado, Omar. “El mundo de la niña Mercedes.” Primer Simposium Internacional Mercedes Cabello de Carbonera y su mundo. Ed. Ismael Pinto. Lima: Instituto de Investigaciones de la Universidad de San Martín de Porres, 2010. 121-34.
—.”La Mercedes Cabello de Ismael Pinto.” Identidades 2.46 (2003): 15. Web. 9 Abr. 2013.
Bryan, Catherine Marie. Las obreras del pensamiento: Women Intellectuals in Nineteenth- Century Perú: Between Feminism and Nationalism. Diss. U of Minnesota, 1997. Ann Arbor: UMI, 2003.
Cárdenas Moreno, Mónica. “Elementos para la construcción de una ‘ética femenina’ en el Perú decimonónico. Estudio de dos novelas de Mercedes Cabello de Carbonera: Blanca Sol y El conspirador.” Cien años después: La literatura de mujeres en América Latina: El legado de Mercedes Cabello de Carbonera y Clorinda Matto de Turner. Ed. Claire Emilie Martin. Lima: Fondo Editorial Universidad San Martín de Porres, 2010. 125-134.
—.“Escritura femenina y discurso bélico en el Perú decimonónico. Héroes y heroínas en la obra de Teresa González de Fanning y Mercedes Cabello de Carbonera.” Retomando la palabra: las pioneras del diecinueve en diálogo con la crítica contemporánea. Eds. Claire Emilie Martin y María Nelly Goswitz. Madrid: Iberoamericana, 2012. 111-127.
—. La ética femenina en el Perú decimonónico: estudio de dos novelas de Mercedes Cabello de Carbonera: Blanca Sol y El conspirador. Tesis Pontificia Universidad Católica de Perú (PUCP) 2010. Lima: PUCP, 2010.
—. “La fisiología del matrimonio en el Perú decimonónico.” Primer Simposium Internacional Mercedes Cabello de Carbonera y su mundo. Ed. Ismael Pinto Vargas. Lima: Fondo Editorial de la Universidad de San Martín de Porres, 2010. 155-70.
—. “La función de la reescritura en la obra de Mercedes Cabello de Carbonera: Eleodora (1887) y Las consecuencias (1889).” Boletín del Instituto Riva-Agüero 35 (2013):189- 204. Web. 9 Abr. 2013.
—.“Histeria y locura como parte de la ‘filosofía del cerebro’ comteana en la obra de Mercedes Cabello de Carbonera.” Escritoras del Siglo XIX en América Latina. Ed. y Comp. Sara Beatriz Guardia. Lima: (CEMHAL). 2012. 139-149. Web. 12 Abril. 2013.
—. “Semanario La Bella Limeña (1872) ¿espacio de libertad o encierro para la mujer peruana del siglo XIX?” Clôture et Monde Clos Dans Les Cultures Ibériques et Ibéro- Américaines. Presses Universitaires de Bordeaux, Collection de la Maison des Pays Ibérique, 2011, 173-190.
Castillo, L. A. “Mercedes Cabello de Carbonera: mujer, educación y literatura.” La Casa de Carton 22 (2000): 53. Web. 9 Abr. 2013.
Castro Arenas, Mario. 2nda ed. La novela peruana y la evolución social. Ed. José Godard Lima: Iberia S.A., 1964.
Clark, Emily Joy. Addressing Women’s Education in Lima in the Late Nineteenth Century: The Veladas Literarias and Beyond. Diss. The University of North Carolina at Chapel Hill, 2011. Ann Arbor: UMI, 2011.
Cornejo Quesada, Carlos, ed. Mercedes Cabello de Carbonera: una mujer en el otro margen: artículos periodísticos de cultura y educación. Moquegua: Museo Contisuyo, 2009.
—.“El pensamiento educativo en Mercedes Cabello de Carbonera.” Primer Simposium Internacional Mercedes Cabello de Carbonera y su mundo. Ed. Ismael Pinto Vargas. Lima: Fondo Editorial de la Universidad de San Martín de Porres, 2010. 105-20.
Cunha-Giabbai, Gloria da. Pensadoras de la nación. Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2006.
Escobar-Artola, Lily. Clorinda Matto de Turner, Mercedes Cabello de Carbonera: motivos sociales y filosóficos en los comienzos de la novela peruana. Diss. Temple University, 1992. Ann Arbor: UMI, 1992.
Ferreira, Rocío. Cocina ecléctica: mujeres, cultura y nación en el Perú decimonónico. Diss. UC Berkeley, 2002. Ann Arbor: UMI, 2002.
—. “De la cocina ecléctica a la novela ecléctica: Pasión, desamor, género, nación y melodrama en las novelas de Mercedes Cabello de Carbonera.” Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana. Iowa: University of Iowa (2004): 159-176.
—. “Mercedes Cabello de Carbonera. ‘Obrera del pensamiento’ y novelista de varias guerras.” Escritoras del Siglo XIX en América Latina. Ed. y Comp. Sara Beatriz Guardia. Lima: (CEMHAL). 2012. 89-110. Web. 12 Abril. 2013.
Figueroa Amaya, Nelson y Asunta Montoya Rojas. “Mercedes Cabello de Carbonera. La escritora. ”De voces, sueños y osadías. Mujeres ejemplares del Perú. Lima: Centro de Producción y Documentación Radiofónica “El Día del Pueblo”, 1995. 143-146.
Fox-Lockert, Lucía. “Mercedes Cabello de Carbonera.” Women Novelists in Spain and Spanish America. Metuchen: Scarecrow P, 1979.147-55.
Garland Jackson, Mary. The roles and Portrayal of Women in Selected Prose Works by Six Female Writers of Peru. Diss. University of Kentucky. 1982. Ann Arbor: UMI, 1982.
Glave, Luis Miguel. “Diez años de soledad. Vida y muerte de Mercedes Cabello de Carbonera.” Juana Manuela, mucho papel. Algunas lecturas críticas de textos de Juana Manuela Gorriti. Comp. Amelia Royo. Salta: Ediciones de Robledal, 1999. 91-109.
González, Deborah Liz. Las imágenes y temática alimentarias como discursos de aserción en la literatura femenina Hispanoamericana (Siglo XVI–XX). Diss. University of Massachusetts Amherst, 2003. Ann Arbor: UMI, 2003.
Gonzáles Ascorra, Martha Irene. La evolución de la conciencia femenina a través de las novelas de Gertrudis Gómez de Avellaneda, Soledad Acosta de Samper y Mercedes Cabello de Carbonera. New York: Peter Lang, 1997.
González-Muntaner, Elena. Literatura femenina en el Perú decimonónico. La cuestión del naturalismo y el feminismo en la obra de Mercedes Cabello de Carbonera. Diss. Florida International University, 2002. Ann Arbor: UMI, 2002.
Gonzales, Osmar. “Mercedes Cabello de Carbonera y El Conspirador. La visión desencantada de la política.” Primer Simposium Internacional Mercedes Cabello de Carbonera y su mundo. Ed. Ismael Pinto Vargas. Lima: Fondo Editorial de la Universidad de San Martín de Porres, 2010. 65-82.
Goswitz, María Nelly. “Catalina y Blanca. Un análisis del ideario narrativo de Mercedes Cabello a través de las protagonistas femeninas de Sacrificio y recompensa y Blanca Sol.” Cien años después: La literatura de mujeres en América Latina: El legado de Mercedes Cabello de Carbonera y Clorinda Matto de Turner. Ed. Claire Emilie Martin. Lima: Fondo Editorial Universidad San Martín de Porres, 2010. 111-23.
—.“De pizarras y pupitres a borrones y bosquejos: El rol de las veladas literarias en la escritura femenina peruana del siglo XIX.” Escritoras del Siglo XIX en América Latina. Ed. y Comp. Sara Beatriz Guardia. Lima: (CEMHAL). 2012. 77-86. Web. 12 Abril. 2013.
—.“Del veintiuno al diecinueve: Descodificando el trazo femenino en la novela Los amores de Hortensia.” Retomando la palabra: las pioneras del diecinueve en diálogo con la crítica contemporánea. Eds. Claire Emilie Martin y María Nelly Goswitz. Madrid: Iberoamericana, 2012. 249-268.
Guardia, Sara Beatriz. “Imaginar a la mujer. Mercedes Cabello de Carbonera y la Educación.” Primer Simposium Internacional Mercedes Cabello de Carbonera y su mundo. Ed. Ismael Pinto Vargas. Lima: Fondo Editorial de la Universidad de San Martín de Porres, 2010. 21-38.
—. Ed. y Comp. Escritoras del Siglo XIX en América Latina. Lima: Centro de Estudios la Mujer en la Historia de América Latina (CEMHAL), 2012. Web. 12 Abril. 2013.
Guerra-Cunningham, Lucía. “Mercedes Cabello de Carbonera: Estética de la moral y lo desvíos no-disyuntivos de la virtud.” Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 26 (1987): 25-41.
Holguín Callo, Oswaldo. “Ismael Pinto. Sin perdón y sin olvido. Mercedes Cabello de Carbonera y su mundo.” Boletín de la Academia Peruana de la Lengua 39 (2005): 165-69.
LaGreca, Nancy. “Women in Perú: National and Private Struggles for Independence.” and “New Models for New Women: Rethinking Cinderella’s Virtues and Humanizing the Stepmother in Mercedes Cabello de Carbonera’s Blanca Sol.” Rewriting Womenhood: Feminism, Subjectivity and the Angel of the House in the Latin American Novel, 1887-1903. Penn State Romance Studies. University Park: The Pennsylvania State University Press, 2009. 78-123.
Laso Riglos, Rosa Mercedes. “Mercedes Cabello, una escritora peruana del siglo XIX.” Escritura y pensamiento. 4.8 (2001): 214-20. Web. 9 Abr. 2013.
Lewis, Amanda. The ethical orphan in the nineteenth-century Latin American novel. Diss. Columbia University, 2007. Ann Harbor: UMI, 2007.
Lewis, A. “Mercedes Cabello de Carbonera’s otra moral: Positivism and the parentless figure in El conspirador.” Hispanic Review 80.3 (2012): 427-444. Web. 9 Abr. 2013.
Lewis, Bart. “Art, Society and Criticism: The Literary Theories of Mercedes Cabello de Carbonera and Clorinda Matto de Turner.” Letras Femeninas 10.2 (1984): 66-73. Web. 9 Abr. 2013.
Lorente, Mónica. “Ni ángeles ni coquetas. La deconstrucción de estereotipos femeninos y el imaginario nacional en las protagonistas de Mercedes Cabello.” Escritoras del Siglo XIX en América Latina. Ed. y Comp. Sara Beatriz Guardia. Lima: (CEMHAL). 2012. 125-138. Web. 12 Abril. 2013.
Martin, Claire Emilie. Ed. Cien años después: La literatura de mujeres en América Latina: El legado de Mercedes Cabello de Carbonera y Clorinda Matto de Turner. Lima: Fondo Editorial Universidad San Martín de Porres, 2010.
Martínez Gómez, Juana, y Almudena Mejías Alonso. Hispanoamericanas en Madrid: 1800-1936. Madrid: Horas y Horas: Dirección General de la Mujer, 1994.
Martínez-San Miguel, Yolanda. “Sujetos femeninos en Amistad Funesta y Blanca Sol: el lugar de la mujer en dos novelas latinoamericanas de fin de siglo XIX.” Revista Iberoamericana 62.174 (1996): 27-45. Web. 9 Abr. 2013.
Mathews, Cristina. “The Masquerade as Experiment: Gender and Representation in Mercedes Cabello de Carbonera’s El Conspirador: Autobiografía de un hombre público.” Hispanic Review. 74.3 (2005): 467-89. Web. 9 Abr. 2013.
Mazquiarán de Rodríguez, Mercedes. “Mercedes Cabello de Carbonera.” Spanish American Women Writers: A Bio-Bibliographical Source Book. Ed. Diane E. Marting. New York: Greenwood, 1990. 94-104.
McEvoy, Carmen. La utopía republicana. Ideales y realidades en la formación de la cultura política peruana (1871-1919). Lima: Pontificia U Católica del Perú, 1997.
Miller, John. “Clorinda Matto de Turner and Mercedes Cabello de Carbonera: Societal Criticism and Morality.” Latin American Women Writers. Eds. Yvette E. Miller and Charles M. Tatum. Pittsburgh: Latin American Literary Review P, 1977 25-32.
Nagy-Zekmi, Silvia. “Silencio y ambigüedad en Blanca Sol de Mercedes Cabello de Carbonera.” La voz de la mujer en la literatura hispanoamericana fin-de-siglo. Ed. Luis A. Jiménez. San José, Costa Rica: Editorial de la Universidad de Costa Rica, 1999. 49-60.
Ortiz Fernandez, Carolina. “¿Qué le debemos a Clorinda Matto y Mercedes Cabello? Mujeres y poder en el siglo XIX.” Sieteculebras 27 (2010): 46-51. Web. 9 Abr. 2013.
Peluffo, Ana. “Las trampas del naturalismo en Blanca Sol: Prostitutas y costureras en el paisaje urbano de Mercedes Cabello de Carbonera.” Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 55 (2002): 37-52. Web. 4 Abr. 2013.
Picón Febres, Gonzalo. “El conspirador: novela político-social por Doña Mercedes Cabello de Carbonera.” Apuntaciones críticas. Tomo 5. Caracas: Cooperativa de Artes Gráficas, 1939. Pinto Vargas, Ismael. Sin perdón y sin olvido. Mercedes Cabello de Carbonera y su mundo. Lima: Fondo Editorial de la Universidad de San Martín de Porres, 2003.
—, ed. Primer Simposium Internacional Mercedes Cabello de Carbonera y su mundo. Lima: Fondo Editorial de la Universidad de San Martín de Porres, 2010.
Portugal, Ana María. “Mercedes Cabello o el riesgo de ser mujer.” La mujer en la historia. Lima: Centro de Documentación de la Mujer, 1987.
Ricketts Rey, Patricio. “Rescate de Mercedes Cabello.” Primer Simposium Internacional Mercedes Cabello de Carbonera y su mundo. Ed. Ismael Pinto Vargas. Lima: Fondo Editorial de la Universidad de San Martín de Porres, 2010. 171-87.
Riva Agüero, José de la. Obras completas José de la Riva Agüero. Carácter de la literatura del Perú independiente. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, 1962.
Salas, Guerrero, César. “Mujer escritora.” Ajos y Zafiros 5 (2003): 225-27.Web. 9 Abr. 2013.
Sánchez, Luis Alberto. La literatura peruana: derrotero para una historia cultural del Perú. Lima: Ediciones de Evidentas S.A, 1965.
—, comp. Ventura García Calderón. Obras escogidas. Lima: Ediciones Edubanco, 1986.
Saver, Laura Judith. La influencia filosófica de Manuel González Prada en la obra de Mercedes Cabello y Clorinda Matto. Diss. U of Colorado, 1984. Ann Arbor: UMI, 1984.
Tauro, Alberto. “Cabello de Carbonera, Mercedes.” Enciclopedia ilustrada del Perú: síntesis del conocimiento integral del Perú, desde sus orígenes hasta la actualidad. Vol. 1. Lima: Promoción Editorial Inca, 1987. 354.
Tamayo Vargas, Augusto. Perú en trance de novela. Lima: Ediciones Baluarte, 1940.
Tauzin Castellanos, Isabelle. “El positivismo peruano en versión femenina: Mercedes Cabello de Carbonera y Margarita Práxedes Muñoz.” Boletín de la Academia Peruana de la Lengua 27 (1996): 79-100. Web. 5 Abr. 2013.
—. “Política y herencia en El Conspirador de Mercedes Cabello de Carbonera.”Simposium Internacional Mercedes Cabello de Carbonera y su mundo. Ed. Ismael Pinto Vargas. Lima: Fondo Editorial de la Universidad de San Martín de Porres, 2010. 45-54.
—. Le Roman Féminin Péruvien Pendant la Seconde Moitié du XIXeme Siècle. Diss. Université de Poitiers UFR de Langues et Littératures, 1989. N.p: n.p, 1989.
Torres-Pou, Joan. “Positivismo y feminismo en la producción narrativa de Mercedes Cabello de Carbonera.” Estudios en honor de Janet Pérez: El sujeto femenino en escritoras hispánicas. Ed.Susana Cavallo. Potomac: Scripta Humanistica, 1998. 245-53.
Varillas Montenegro y Ma Pía Servant. “Mercedes Cabello y los salones literarios limeños en las últimas décadas del siglo XIX.” Primer Simposium Internacional Mercedes Cabello de Carbonera y su mundo. Ed. Ismael Pinto Vargas. Lima: Fondo Editorial de la Universidad de San Martín de Porres, 2010. 55-64.
Velázquez Castro, Marcel. “Talento ‘Incorrecto y masculino’.” El Comercio, Escritoras Peruanas: Mercedes Cabello, 11 de Agosto de 2002.
Voysest, Oswaldo. “El naturalismo de Mercedes Cabello de Carbonera: un ideario ecléctico y de compromiso.” Revista Hispánica Moderna 53.2 (2000): 366-87. Web. 9 Abr. 2013.
—.“Clorinda Matto and Mercedes Cabello: Reading Emile Zola’s Naturalism in a Dissonant Voice.” Excavatio 11(1998): 195-201. Web. 6 Abr. 2013.
—.”Mercedes Cabello de Carbonera y la cuestión del naturalismo en el Perú: pautas hacia una interpretación de Blanca Sol.” Blanca Sol. Ed. Oswaldo Voysest. Buenos Aires: Stockcero, 2007. vii-xxix.
Ward, Thomas. “Rumbos hacia una teoría peruana de la literatura: sociedad y letras en Matto, Cabello y González Prada.” Bulletin of Hispanic Studies 78.1 (2001): 89-101. Web. 8 Abr. 2013.
—.”Matto y Cabello: Más allá del naturalismo.” Actas. Cusco: Fondo Editorial Cronolibros, 2001. 279-83.
Westphalen Rodríguez, Yolanda. “Mercedes Cabello de Carbonera. Entre la novela de folletín y la ficcio[nación]alización letrada.” Escritoras del Siglo XIX en América Latina. Ed. y Comp. Sara Beatriz Guardia. Lima: (CEMHAL). 2012. 111-124. Web. 12 Abril. 2013.
Yeager, Gertrude M. “Mercedes Cabello de Carbonera: Concerning Women’s Intelligence and Beauty.” Confronting Change, Challenging Tradition: Women in Latin American History. Ed. Gertrude M. Yeager. Wilmington: Scholarly Resources, 1994. 26-29.
Zalduondo, María. Novel Women: Gender and Nation in Nineteenth-Century Novels by Two Spanish American Women Writers. Diss. U of Texas at Austin, 2001. Ann Arbor: UMI, 2001.