Luisa Pérez de Zambrana (Cuba, 1837-1922)

Also known as: Luisa Pérez

Author’s Works: Original and Edited (Works are listed in chronological order)

(1856). Poesías de la señorita Da. Luisa Pérez y Montes de Oca. Santiago de Cuba: Imprenta de M. A. Martínez.
—. Poesías. La Habana: Imprenta El Iris, 1860.
—. Poesías de Luisa Pérez de Zambrana (publicadas e inéditas). La Habana: Imprenta El Siglo XX de la Sociedad Editorial Cuba Contemporánea, 1920.

(1875). Ed. José Domingo Cortés. Poetisas americanas. Ramillete poético del bello sexo hispano-americano. Paris-Mexico City: 1875. 265-66.

(1881). “Milanés.” Ed. José Jacinto Milanés. Album milanés: colección de producciones literarias en verso i prosa. Matanzas: Imprenta La Nacional. 5-7.

(1910). Ed. Antonio González Curquejo. Florilegio de escritoras cubanas. Vol. I. La Habana: Imprenta La Moderna Poesía. 262-85.

(1920). Poesías de Luisa Pérez de Zambrana. La Habana: Imprenta El Siglo XX de la Sociedad Editorial Cuba Contemporánea.

(1926). Ed. Domitila de García de Coronado. Álbum poético-fotográfico de escritoras poetisas cubanas, escrito en 1868 para la señora Doña Gertrudis Gómez de Avellaneda. La Habana: Imprenta de El Fígaro. 89-105.

(1928). Ed. José Manuel Carbonell y Rivero. Evolución de la cultura cubana: la poesía lírica en Cuba. Vol. 3. La Habana: Imprenta El Siglo XX, 1928. 341-62.

(1936). Brisas de Senserenico. Santiago de Cuba: Publicación Hebdomadaria.

(1937). Elegías familiares. La Habana: Secretaría de Educación, Cuadernos de Cultura.

(1957). Angélica y Estrella. La Habana: Imprenta P. Fernández.

(1957). Introducción, Teodoro Guerrero. Anatomía de corazón. La Habana: Imprenta P. Fernández.

(1957). Poesías completas (1853-1918). La Habana: Imprenta de P. Fernández, Colección Los Zambrana.

(1958). Ed. José María Chacón y Calvo. Las cien mejores poesías cubanas. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica, 1958. 192-203.

(1965). Ed. José Lezama Lima. Antología de la poesía cubana. Vol. 2. La Habana: Consejo Nacional de Cultura. 191-207.

(1969). Ed. Rafael Estenger. Cien de las mejores poesías cubanas. Miami: Mnemosyne Publishing Inc. 197-208.

(1974). “A Cuba.” Ed. Carlos Ripoll. Naturaleza y alma de Cuba: dos siglos de poesía cubana (1760-1960). Madrid: Anaya. 153-55.

(1977). Ed. Sergio Chaple. Antología poética. La Habana: Arte y Literatura.

(1978). “Abanicos cubanos.” Eds. Cintio Vitier and Fina García Marruz. Flor oculta de poesía cubana. Siglos XVIII y XIX. La Habana: Editorial Arte y Literatura. 279, 285.

(2001). La vuelta al bosque y otros poemas. Miami: La Torre de papel.

(2002). Ed. Salvador Arias. Poesía cubana de la colonia: antología. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 2002. 142-52.

(2005). Selección poética. Santiago de Cuba: Oriente.

(2008). Ed. Jabier H. Pizarroso. La voz de la manigua. Sevilla: Mono Azul Editora. 138-47.

(2011). Ed. Milena Rodríguez Gutiérrez. Otra Cuba secreta: antología de poetas cubanas del XIX y del XX. Madrid: Editorial Verbum. 118-38.

 

Critical Works (Reference Materials, Books, Book Chapters, Journal Articles, Encyclopedias, Theses/Dissertations, Media and Internet Sources)
Arias, Salvador. “Las obras de Luisa Pérez de Zambrana.” Historia de la Literatura cubana. Vol. I. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 2002.
295-99.

Asociación de Repórters de La Habana. Homenaje a la mujer periodista, celebrado la noche del 29 de septiembre de 1944. La Habana: Asociación de Repórters de La Habana. 1944.

Becali, Ramón. “Muere olvidada la poetisa.” La Noche 26 Mayo 1922: 2.

Bueno, Salvador. “Luisa Pérez.” El Mundo 23 Feb. 1968: 2.

Cabrera, Raimundo. “Luisa Pérez.” Cuba y sus jueces (rectificaciones oportunas). Philadelphia: Levy-type, 1891. 334.

Caillet Bois, Julio. “Luisa Pérez de Zambrana (1837-1922).” Antología de la poesía hispanoamericana. Madrid: Aguilar, 1965. 505.

Calcagno, Francisco. Diccionario biográfico cubano. New York: N. Ponce de León, 1878. 494-96.

Cámara, Madeline. “Naturaleza y femineidad: la cubana en los versos de Luisa Pérez de Zambrana.” Revista Universidad de La Habana 237 (1990): 245-58.

Camps, Francisco. “Luisa Pérez de Zambrana.” Información 19 June 1953: 22.

Carbonell y Rivero, José Manuel. “Luisa Pérez de Zambrana (1835-1922).” La poesía lírica en Cuba. Vol. 3. La Habana: Imprenta El Siglo XX, 1928. 338-40.

Castellanos, Carlos A. “El homenaje a Luisa Pérez de Zambrana.” Revista de Oriente Junio 1929: 15-16.

Chacón y Calvo, José María. “Una carta inédita de Luisa Pérez de Zambrana.” Diario de la Marina. 11 Marzo 1955: 4-A.

—. “Centenario de Luisa Pérez de Zambrana.” Revista Cubana Aug. 1937: 247-48.

—. Las cien mejores poesías cubanas. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica, 1958. 203-5.

—. “Luisa Pérez de Zambrana.” Diario de la Marina 26 Julio 1949: 4.

—. “Luisa Pérez de Zambrana.” Los Zambrana. Vol. 3. Mallén Zambrana. La Habana: P. Fernández y Cía, 1951. 147-57.

—. “Los poetas de Cuba. La muerte de Luisa Pérez de Zambrana.” El Fígaro 28 Mayo 1922: 350.

—. “Los últimos días de Luisa Pérez de Zambrana.” Diario de la Marina 25 Nov. 1949: 4.

Chaple, Sergio. “Luisa Pérez de Zambrana.” Estudios de literatura cubana. La Habana: Letras Cubanas, 1980. 134-51.

Chávez López, Félix Ernesto. La construcción del sujeto romántico en la poesía de Luisa Pérez de Zambrana. Diss. Universidad Autónoma de Barcelona. Ann Arbor: ProQuest/UMI, 2010.

Colberg, Carmen Elisa. Esquema histórico-biográfico de la literatura antillana femenina en el siglo XIX. Diss. The University of North Carolina at Chapel Hill, 1989. Ann Arbor: ProQuest/UMI, 1989. iv, ix, 96, 108-114, 133.

Cortés, José Domingo. “Luisa Pérez de Montes de Oca.” Poesías selectas americanas. Paris: A. Bouret, 1875. 293.

Cruz, Manuel de la. “Reseña histórica del movimiento literario de la Isla de Cuba (1790-1890). III. Poesía.” Revista Cubana 14 (1891): 424.

“Da. Luisa Pérez de Zambrana ha fallecido.” Diario de la Marina 26 Mayo 1922: 1.

Entralgo, Elías José. Luisa Pérez de Zambrana. La Habana: Hermes, 1921.

Esténger, Rafael. Cien de las mejores poesías cubanas. La Habana: Editorial Mirador, 1950.191.

Feijóo, Samuel. “Nuevo azar de lecturas. Espigas de Luisa Pérez de Zambrana.” Revista Cubana 28 (1951): 75-77.

Fernández de la Vega, Óscar y Juan F. Carvajal Bello. “Estudio de la ‘La vuelta al bosque’.” Español Cuarto curso. Vol. 2. La Habana: Selecta, 1952. 293-99.
Fornaris, José and Joaquín Lorenzo Luaces. “Luisa Pérez Montes de Oca.” Cuba poética. La Habana: Imprenta de la Vda. de Barcina, 1861. 118.

Fuentes y Betancourt, Emilio de los Santos. Luisa Pérez de Zambrana. Santiago de Cuba: Tipografía Ravelo, 1879.

García de Coronado, Domitila. “Luisa Pérez de Zambrana.” Álbum poético-fotográfico de escritoras poetisas cubanas escrito en 1868 para la señora Doña Gertrudis Gómez de Avellaneda. La Habana: Imprenta de El Fígaro, 1926. 87-95.

García Ronda, Denia. “Poesía femenina cubana del siglo XIX.” Mujeres latinoamericanas: historia y cultura. Siglos XVI al XIX. Vol. II. Ed. Luisa Campuzano. La Habana: Casa de las Américas, 1998.

Gómez, Carmen. “La mujer cubana en la colonia.” M 13:7 (July 1973): 73.

Gómez, Luis Marcelino. “Luisa Pérez de Zambrana.”.” La mujer en defensa de la mujer: voces femeninas del romanticismo cubano (poesía y cuento). Diss. Florida International University. Ann Arbor: ProQuest/UMI, 2001.

González, Ronel, Zenovio Hernández and Anicia Cruz. Selva interior. Estudio crítico de la poesía en Holguín (1862-1930). Holguín: Ediciones Holguín, 2002. 15, 20, 21.

González Curquejo, Antonio. “Luisa Pérez de Zambrana.” Florilegio de escritoras cubanas. Vol. I. La Habana: Librería e Imprenta La Moderna Poesía, 1910. 261-62.

González del Valle, Martín. La poesía lírica en Cuba. Barcelona: Tipolitografía, 1900. 335.

Guerra López, José. “Hermosos homenaje a la poetisa L. P. de Zambrana.” Diario de la Marina. La Habana 27 Mayo 1953: 12.

Guiral Moreno, Mario. “Luisa Pérez de Zambrana.” Cuba Contemporánea. Junio 1922: 192-193.

Gutiérrez-Vega, Zenaida. “La poesía de madurez de Luisa Pérez de Zambrana.” Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo 62 (1986): 187-98.

Henríquez Ureña, Max. “Crónica artística. Luisa Pérez de Zambrana.” La Discusión. 18 Marzo 1906: 11.

—. Panorama histórico de la literatura cubana. New York: Las Americas Publishing Company, 1963. 12, 182, 238, 306-318.

Herman (pseudonym of Emilio Roig de Leuchsenring). “Las Poesías de Luisa Pérez de Zambrana.” Social Abril 1921: 79.

Huete, Ángel. Introducción. Poesías completas. Luisa Pérez de Zambrana. La Habana: Imprenta de P. Fernández, Colección Los Zambrana, 1957.

Hurtado de Mendoza, Benjamín. “Luisa Pérez de Zambrana.” Los Zambrana. La Habana: Imprenta P. Fernández, 1953. 169-73.

Isern, José. “Primer Congreso Nacional de Mujeres de Cuba.” B 45:19 (May 10, 1953): 156.

Jaume, Adela. “Una conferencia de Ángel Huete acerca de Luisa Pérez de Zambrana.” Diario de la Marina 28 Nov. 1953: 2.

Jiménez, Luis A. “Duelo, melancolía y luto poético en la obra de Luisa Pérez de Zambrana.” Círculo: Revista de Cultura 38 (2009): 60-69.

Lauria, Roger de (pseudonym of Ramón R. Gollury). “Poesías de Luisa Pérez de Zambrana.” Bohemia 20 Feb. 1921: 6.

Lazo, Rodrigo. Writing to Cuba: Filibustering and Cuban Exiles in the United States. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2005.
100, 118-23, 215.

Lezama Lima, José. “Luisa Pérez de Zambrana.” Antología de la poesía cubana. Vol. II. La Habana: Consejo Nacional de Cultura, 1965. 181-86.

López Hernando, Elena. Luisa Pérez de Zambrana. Lyceum, La Habana. 21 Sept. 1937. Conference presentation.

“Luisa Pérez de Zambrana.” Diccionario de la Literatura Cubana. Vol. 2. La Habana: Instituto de Literatura y Lingüística de la Academia de Ciencias de Cuba, 1980. 729-31.

Marqués, Sarah. “Luisa Pérez de Zambrana: elegíaca cubana.” Círculo: Revista de cultura 10 (1981): 105-15.

Márquez Sterling, Manuel. “Luisa Pérez de Zambrana.” El Fígaro 19 Mayo 1901: 215.

—. “Luisa Pérez de Zambrana.” La Nación 15 Junio 1916: 6.

Marquina, Rafael. “Luisa Pérez de Zambrana.” Información 16 Mayo 1953: 18.
—. “Los Zambrana.” Información 29 Nov. 1953: C-4.

Martí, José. “Tres libros. Poetisas americanas. Carolina Freyre. Luisa Pérez. La Avellaneda. Las mexicanas en el libro. Tarea aplazada.” Obras completas. La Habana: Editorial Nacional de Cuba, 1963. 309-13.

Martí de Cid, Dolores. “Comparación estilística de ‘Fidelia’ y ‘La vuelta al bosque’ (de Juan Clemente Zenea y Luisa Pérez de Zambrana).” Círculo: Revista de Cultura 10 (1981): 57-67.

Martínez Bello, Antonio. “Conferencia del poeta Ángel Huete sobre Luisa Pérez de Zambrana.” Prensa Libre 4 Dec. 1953: 6.

—. Dos musas cubanas: Gertrudis Gómez de Avellaneda y Luisa Pérez de Zambrana. La Habana: Imprenta de P. Fernández, 1954.

—. “Los esposos Zambrana.” Revista de la Biblioteca Nacional José Martí Julio-Sept. 1951: 34-44.

—. “Nuestra primera elegíaca: Luisa Pérez de Zambrana.” Carteles 18 Sept. 1949: 77.

Mestre i Tolón, Ángel. “Luisa Pérez de Zambrana.” Camafeos 6 (1835): 33-35.
Mitjans, Aurelio. Estudio sobre el movimiento científico y literario de Cuba. La Habana: Consejo Nacional de Cultura, 1963. 241-42.

Montero, Susana. La cara oculta de la identidad nacional. Santiago de Cuba: Editorial Oriente, 2003.

Morillo de Govantes, Consuelo. “La elegida de las musas.” Diario de la Marina 30 Mayo1922: 13.

Muller, Armando. “In memorian: A la que fue mi bisabuela idolatrada Luisa Pérez de Zambrana, que ya descansa.” El Fígaro 4 Junio 1922: 365.

Nuiry Sánchez, Nuria. “La poesía de Luisa Pérez de Zambrana”. Diss. Universidad de La Habana. Escuela de Filosofía y Letras, 1956.

Peraza, Fermín. “Luisa Pérez.” El Mundo 25 Mayo 1955: A-4.

Pizarroso, Jabier H., ed. La voz de la manigua. Sevilla: Mono Azul Editora, 2008. 136-37.

Planas de Garrido, Herminia. “Cascabeles y flores.” Diario de la Marina 30 Mayo 1922: 13.

Portuondo Valdor, José Antonio. “Evocación de Luisa Pérez de Zambrana. Notas de un centenario.” Capítulos de Literatura cubana. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 1981. 279-98.

—, ed. Historia de la literatura cubana. La colonia: desde los orígenes hasta 1898. Vol 1. La Habana: Letras Cubanas, 2002. 159, 235, 237, 238, 250, 272, 295-300, 298, 299, 302, 333, 360, 369, 452, 454, 576.

—, ed. Historia de la literatura cubana. La literatura cubana entre 1899 y 1985. La república. Vol 2. La Habana: Letras Cubanas, 2003. 18, 82, 403.

—, ed. Historia de la literatura cubana. La revolución (1959-1988). Con un apéndice sobre la literatura de los años noventa. Vol. 3. La Habana: Letras Cubanas, 2008. 485.

Pou, Ángel N. “Redescubrimiento de Luisa Pérez de Zambrana.” El Mundo 14 Sept. 1957: A-4.

Remos, Juan J. Proceso histórico de las letras cubanas. Madrid: Ediciones Guadarrama, 1958. 26.

Ripoll, Carlos, ed. Naturaleza y alma de Cuba: dos siglos de poesía cubana (1760-1960). Madrid: Anaya, 1974. 153.

Rodríguez Gutiérrez, Milena. Entre el cacharro doméstico y la Vía Láctea: poetas cubanas e hispanoamericanas. Sevilla: Editorial Renacimiento, 2012. 80-92.

—, ed. Otra Cuba secreta: antología de poetas cubanas del XIX y del XX. Madrid: Editorial Verbum, 2011. 114-16.

—. “Una visión distinta sobre lo otro cubano: ‘En la bahía’, de Luisa Pérez de Zambrana.” Encuentro de la cultura cubana 40 (2006): 238-43.

Rodríguez Morejón, Gerardo. “Luisa Pérez de Zambrana.” Los Zambrana, tríptico biográfico. La Habana: Imp. P. Fernández, 1947. 101-27.

Rosell Planas, Rebeca. “Luisa Pérez de Zambrana: su producción poética.” Conferencia pronunciada en la inauguración de la Escuela “Luisa Pérez de Zambrana” en Santiago de Cuba el 26 de marzo de 1943. Santiago de Cuba: Imprenta Arroyo, 1943.

Salgado, María. “Desenmarcando el cuadro: el autorretrato de Luisa Pérez de Zambrana.” Mujeres latinoamericanas: historia y cultura. Vol. II. Ed. Luisa Campuzano. La Habana: Casa de las Américas, 1998. 295-305.

Smith, Octavio. “Luisa Pérez de Zambrana.” Revista Lumen 1 (Feb. 1947): 37-45.

Tejera y Horta, María Luisa de la. Bibliografía de Luisa Pérez de Zambrana. La Habana: Imprenta P. Fernández, 1958.

Varona y Pera, Enrique José. “La más insigne elegíaca de nuestra lírica.” Los Zambrana. Vol. III. Ed. Luis Pérez Espinós. Vol. 3. La Habana: Imprenta P. Fernández, 1951. 140-46.

Villergas, Juan M. “Doble y sencillo.” El Moro Muza. La Habana 1861.

Vitier, Cintio. Lo cubano en la poesía. Habana, Universidad Central de Las Villas, 1958. 177-86.

—. “La obediente.” Poetas cubanos del siglo XIX. La Habana: Ediciones Unión, 1969. 44-46.

—. “Recuento de la poesía lírica de Heredia a nuestros días.” Revista cubana 30 (Oct-Dec. 1956): 65-66.