Biografía

Lucrecia Undurraga Solar fue la segunda mujer en publicar una novela y en dirigir un periódico en Chile. Nació en la ciudad Illapel en 1841. Sus padres fueron José Agustín Undurraga Gallardo (1794-s.f.) y Ana Josefa del Solar Gorostiaga (1800-1889), prima de Mercedes Marín del Solar (1804-1866), intelectual reconocida como la primera poeta chilena. Lucrecia estaba emparentada con otras destacadas escritoras de su época, entre ellas Mercedes Marín Recabarren (1804-1886), Amelia del Solar (1836-1913), Quiteria Varas Marín (1838-1886), María Amelia Claro del Solar (1858-s.f.) y Mercedes Vial del Solar (1862-1942). Como consecuencia de este entorno familiar, creció en un medio donde la escritura de mujeres –tan censurada socialmente en el Chile decimonónico– sí se consideraba una posibilidad legítima.

Estudió en el Colegio para Señoritas de Santiago, fundado en 1849 y dirigido por Josefa Cabezón, cuya familia fundó la primera generación de escuelas laicas para mujeres en el país. Undurraga, en este sentido, “es educada en una institución cuyos principios incluyen la ilustración de la mujer y la lucha contra la ignorancia. Estos ideales, como se evidencia años más tarde, son parte central de su obra escritural” (Lucrecia Undurraga: “Obras (in)completas” 15).

Se casó con el empresario José Manuel Somarriva Berganza (1841-s.f.), de quien tomó el apellido para firmar sus obras –como Lucrecia Undurraga de Somarriva y, más tarde, como Viuda de Somarriva– y con quien tuvo un hijo, Marcelo Somarriva Undurraga (1860-1949), diputado del Partido Liberal.

El nombre de Lucrecia Undurraga ha quedado registrado en la historia por fundar el primer periódico dirigido por y para mujeres en Chile: La Mujer. Historia, Política, Literatura, Artes, Localidad (Santiago, Imprenta de la Librería del Mercurio, 1877). Se trató, además, de la primera organización de mujeres desligada de la Iglesia Católica en el país. La Mujer contó con la colaboración de autoras provenientes de diferentes regiones: Santiago, Valparaíso, San Felipe, La Serena, Talca, Curicó, Chillán, Rengo, Copiapó y Talcahuano. A partir de este medio, Undurraga forjó una red nacional de escritoras, entre las que destacan las educadoras Mercedes Cervelló (1830-1891), Enriqueta Courbis (1853-1890); Isabel Le-Brun de Pinochet (1845-1930) y Antonia Tarragó (1832-1916), defensoras del acceso de las chilenas a la educación superior; Rosario Orrego de Uribe (1831-1879), primera novelista y periodista del país, junto a su hija, la traductora Ángela Uribe Orrego (1850-s.f.); y las poetas chillanejas Mercedes Maira (1843/4-1899) y Ercilia Gaete (1861-1897).

Publicó novelas por entregas, ensayos y crónicas en periódicos como Sud-América. Revista Científica y Literaria (Valparaíso, 1873-1874); Revista de Valparaíso. Literatura, Artes y Ciencias (Valparaíso, 1873-1874); La Brisa de Chile. Periódico Literario de la Juventud. Literatura, Ciencias, Artes, Modas, Música, Variedades (San Felipe, 1875-1876); y La Ley. Periódico de radicales de Illapel (1875). Firmó sus obras literarias y ensayísticas con su nombre legal; sin embargo, en sus crónicas –caracterizadas por un tono analítico, crítico e irónico– utilizó el seudónimo Safo. Sus novelas Los ermitaños del Huaquén. Tradiciones populares del norte de Chile (1875) y El ramo de violetas (1877) fueron publicadas por entregas semanales en periódicos. En ambos casos, se trató de medios que interrumpieron su publicación sin previo aviso, por lo que actualmente solo se conservan las primeras diez y quince entregas de cada narración, respectivamente. Estos fragmentos constituyen relatos lineales, con tramas ininterrumpidas, pero carentes de desenlace. A través de su obituario, publicado el 2 de febrero de 1901 en el diario El Mercurio, se conoce la existencia de otra obra de la autora: “deja entre sus obras inéditas un drama que será publicado en breve, titulado «LA NÁUFRAGA DE LA ARAUCANÍA»” (4). Este texto, sin embargo, hasta la fecha (2025) no ha sido publicado ni localizado.

En 1873 se convirtió en la segunda mujer admitida en la Academia de Bellas Letras de Chile (1873-1881), agrupación de intelectuales que, influenciados por la filosofía positivista, compartieron un proyecto político-literario orientado a ilustrar a la nación, mediante la literatura nacional que comenzaba a gestarse, con el propósito de guiarla hacia el progreso y la modernidad. La autora se adhirió públicamente a la ideología liberal para alzar la voz en defensa de la educación de las mujeres, tema que atraviesa todas sus producciones escritas. Dentro de este marco, mantuvo correspondencia con destacados políticos chilenos de la época, como el senador y ministro de Justicia e Instrucción Pública Luis Rodríguez Velasco y el presidente José Manuel Balmaceda.

Pese a lo anterior, su obra no fue editada ni publicada en formato libro hasta el año 2024, con la compilación Lucrecia Undurraga: “Obras (In)completas” (Santiago de Chile: Cuarto Propio). Antes de ello, sus escritos permanecían dispersos entre archivos nacionales, en ejemplares de periódicos del siglo XIX, y en colecciones privadas pertenecientes a sus descendientes.

 

Lucrecia Undurraga falleció el 2 de febrero de 1901, a los sesenta años, como consecuencia de una neumonía. Sus restos se encuentran en el Cementerio General de Santiago de Chile.

Mariela Ramírez Peña

Doctora en Literatura Latinoamericana

Universidad de Concepción

marieramirez@udec.cl

 

Obras de la Escritora: originales y editadas

(Obras en orden cronológico)

(1873). “Ensayo sobre la condición social de la mujer en Chile. Lectura hecha en la Academia de Bellas Letras.” Sud-América. Revista Científica y Literaria. Tomo I. Santiago de Chile: Imprenta del Sud-América (25 de agosto de 1873). 820-828.

(1873). “Algunas observaciones sobre la educación de la mujer.” Sud-América. Revista Científica y Literaria. Tomo I. Santiago de Chile: Imprenta del Sud-América (25 de septiembre de 1873). 1036-1047.

(1873). “El lujo.” Revista de Valparaíso. Literatura, Artes y Ciencias. Tomo I. Valparaíso: Imprenta de la librería del Mercurio (21 de octubre de 1873). 13-21.

(1874). “El té.” Revista de Valparaíso. Literatura, Artes y Ciencias. Tomo II. Valparaíso: Imprenta de la librería del Mercurio. 255-256.

(1875). “Los ermitaños del Huaquén. Tradiciones populares del norte de Chile. Leyenda inédita original.” La Brisa de Chile. Periódico Literario de la Juventud. Literatura, ciencias, artes, modas, música, variedades. San Felipe: Oficina de la Brisa de Chile. 1: 6-7; 2: 12-13; 3: 23; 4: 30-31; 5: 38-39; 6: 47; 7: 54-55; 7: 59-60.

(1875). “A los señores editores de La Brisa de Chile: algunas palabras de adhesión a su prospecto.” La Brisa de Chile. Periódico Literario de la Juventud. Literatura, ciencias, artes, modas, música, variedades. San Felipe: Oficina de la Brisa de Chile (26 de diciembre de 1875). 1: 3-6.

(1877). “El ramo de violetas.” La Mujer. Historia, Política, Literatura, Artes, Localidad. Santiago de Chile: Imprenta de la librería del Mercurio. 6: 123-125; 7: 137-139; 8: 152-153; 9: 165-167; 10: 178-180; 12: 207-208; 14: 236-236; 15: 249-251; 16: 264-265; 18: 290-292; 19: 304-305; 20: 316-318; 22: 345-347; 24: 376; 25: 388-390. Ed. Verónica Ramírez y Carla Ulloa. La Mujer (1877). El primer periódico de mujeres en Chile. Santiago de Chile, Cuarto Propio, 2018.

(1877). “La mujer debe ser ilustrada, cualquiera que sea el rol que se le señale en la sociedad.” La Mujer. Historia, Política, Literatura, Artes, Localidad. Santiago de Chile: Imprenta de la librería del Mercurio (7 de julio de 1877). 8: 57-59.

(1877). “El pasado y el porvenir de la mujer.” La Mujer. Historia, Política, Literatura, Artes, Localidad. Santiago de Chile: Imprenta de la librería del Mercurio (1 de octubre de 1877). 19: 1-3.

(1877). “Nuevos horizontes para la mujer.” La Mujer. Historia, Política, Literatura, Artes, Localidad. Santiago de Chile: Imprenta de la librería del Mercurio (9 de octubre de 1877). 20: 1-3.

(1877). “¿Debemos instruir a la mujer?.” La Mujer. Historia, Política, Literatura, Artes, Localidad. Santiago de Chile: Imprenta de la librería del Mercurio (15 de octubre de 1877). 21: 1-3.

(1877). “¿Debe la mujer ser artista?.” La Mujer. Historia, Política, Literatura, Artes, Localidad. Santiago de Chile: Imprenta de la librería del Mercurio (23 de octubre de 1877). 22: 1-3.

(1877). “Revista Semanal: crónica social firmada por Safo.” La Mujer. Historia, Política, Literatura, Artes, Localidad. Santiago de Chile: Imprenta de la librería del Mercurio. 1: 53-56; 2: 67-69; 3: 81-83; 4: 93-97; 5: 108-111; 6: 120-123; 7: 132-135; 8: 148-151; 9: 159-161; 10: 175-178; 11: 190-193; 12: 202-205; 13: 216-220; 14: 232-234; 15: 246-249; 16: 259-261; 17: 272-274; 18: 287-290; 19: 301-304; 20: 314-316; 21: 330-333; 22: 341-343; 23: 361-362; 24: 373-375; 25: 386-388. Ed. Verónica Ramírez y Carla Ulloa. La Mujer (1877). El primer periódico de mujeres en Chile. Santiago de Chile, Cuarto Propio, 2018.

(1877). “La repartición de premios en el Colegio de las Señoras de Chacón.” La Mujer. Historia, Política, Literatura, Artes, Localidad. Santiago de Chile: Imprenta de la librería del Mercurio (23 de octubre de 1877). 9-11.

(1889). “Carta de Lucrecia Undurraga al presidente José Manuel Balmaceda (1889).” Ed. Verónica Ramírez y Mariela Ramírez. Lucrecia Undurraga: “Obras (In)completas”. Santiago: Cuarto Propio, 2024. 290.

(1890). “Carta de Lucrecia Undurraga al presidente José Manuel Balmaceda (1890).” Ed. Verónica Ramírez y Mariela Ramírez. Lucrecia Undurraga: “Obras (In)completas”. Santiago: Cuarto Propio, 2024. 291.

(2024). Ed. Verónica Ramírez y Mariela Ramírez. Ed. Verónica Ramírez y Mariela Ramírez. Lucrecia Undurraga: “Obras (In)completas”. Santiago: Cuarto Propio.

Obras Críticas y Material de Referencia

(Libros, Capítulos en Libros, Artículos, Enciclopedias, Tesis y Disertaciones, Multimedia, y Recursos en la Internet)

Acosta, Soledad. La mujer en la sociedad moderna. París: Garnier. 1895.

Aravena, Ana y Ramírez, Mariela. “La invisibilización del rol intelectual de las mujeres en la producción del conocimiento: la injusticia epistémica en los casos de Rosario Orrego, Lucrecia Undurraga, Orfilia Lagunas y Amanda Labarca.” Revista Punto Género 23 (2025): 408-437.

Arcos, Carol. “Figuraciones autoriales: la escritura de mujeres chilenas en el siglo XIX (1840-1890).” Revista Iberoamericana 254 (2016): 45-69.

García-Huidobro, Cecilia. “Los porqués de las mujeres.” La Mujer (1877), el primer periódico de mujeres en Chile. Transcripción íntegra del periódico con estudio preliminar y notas. Ed. Verónica Ramírez y Carla Ulloa. Santiago: Cuarto Propio, 2018; 9-11.

Lastarria, José Victorino. Recuerdos literarios. Santiago: Imprenta de la República de Jacinto Núñez, 1878.

Maza, Erika. “Liberales, radicales y la ciudadanía de la mujer en Chile (1872-1930).” Estudios Públicos 69 (1998): 319-365.

Montero, Claudia. “Trocar agujas por la pluma: las pioneras de la prensa de y para mujeres en Chile.” Meridional 7 (2016): 55-81.

—. “Trayectorias de las editoras profesionales del fin del siglo XIX en Chile.” Estudios Filológicos 64 (2019): 93-112.

—. “Mujer, maternidad y familia: las editoras de prensa y su influencia en la construcción del discurso femenino en Chile a finales del siglo XIX.” Izquierdas 49 (2020): 1215-1229.

Ramírez, Verónica, Manuel Romo y Carla Ulloa. Antología crítica de mujeres en la prensa chilena del siglo XIX. Santiago: Cuarto propio, 2017.

Ramírez, Verónica y Carla Ulloa. La Mujer (1877), el primer periódico de mujeres en Chile. Transcripción íntegra del periódico con estudio preliminar y notas. Santiago: Cuarto Propio, 2018.

Ramírez, Mariela. “El ramo de violetas (1877) de Lucrecia Undurraga: La defensa de la educación de la mujer en Chile desde la escritura narrativa (y la prensa) del siglo XIX”. Revista de Humanidades 51 (2025): 63-91.

—. «Alberto el jugador (1860) de Rosario Orrego y El ramo de violetas (1877) de Lucrecia Undurraga: una lectura afectiva de la transgresión de los roles de género en la obra de las primeras novelistas chilenas.” Praxis y representación femenina en el oficio literario. Ed. Fernando Candón-Ríos. Madrid: Editorial Dykinson. 2024. 112-129.

Sotomayor, Gabriela. “La labor literaria de las mujeres chilenas.” Actividades femeninas. Ed. Sara Guerín. Santiago de Chile: La Ilustración. 1927. 709-751.

Ulloa, Carla. “Lucrecia Undurraga y el periodismo liberal de mujeres en el Chile decimonónico: La Brisa de Chile (1875-1876) y La Mujer (1877).” Escritoras chilenas del siglo XIX. Su incorporación pionera en la esfera de la vida pública y el campo laboral.  Ed. Joyce Contreras, Damaris Landeros y Carla Ulloa. Santiago de Chile: RiL Editores. 2017. 107-131.

Urzúa, Leonor. Flores incultas. Santiago de Chile: Imprenta de Chile, 1912.